Colin Ford Rickey Hill Dennis Quaid James Hill Joelle Carter Helen Hill Scott Glenn Red Murff Ryan Dinning Robert Hill Bonnie Bedelia Gram Randy Houser Ray Clemons Adrian Eppley Mariah Mila Harris Young Gracie Wilbur Fitzgerald Josh Meyers James Devoti Earl Shantz Mark Rowe Chuck Calhoun Pilot Bunch Young Quinn Tyler Johnson Quinn Taylor St. Clair Mrs. Babbit David Silverman Coach Don Justin Miles Ned McCormack

8.2

دوبله

5.6

دوبله

7.7

دوبله

5.0

دوبله

7.3

دوبله

6.9

دوبله

6.6

دوبله

7.1

دوبله

4.6

دوبله

6.0

دوبله

7.0

دوبله

7.1

دوبله

6.8

دوبله

7.5

دوبله

6.9

دوبله

5.7

دوبله

7.7

دوبله

5.3

دوبله

3.7

دوبله

6.8

دوبله