time travel (1998)

Christian Clavier Jacquouille la Fripouille / Jacques-Henri Jacquard / Prosper le Purineur / Jacouillet ژان رنو Comte Godefroy de Montmirail موریل روبن Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail Marie-Anne Chazel Ginette Sarcley Christian Bujeau Jean-Pierre Goulard Pierre Vial l'enchanteur Eusæbius / Ferdinand Eusèbe, descendant d'Eusæbius Jean-Paul Muel Le maréchal des logis Gibon Claire Nadeau Cora de Montmirail Christian Pereira Capitain Batardet Marie Guillard Philippine de Montmirail Philippe Beglia Gontran de Luigny dit «Le Buté» / Valéry (Duc de Luigny) Didier Bénureau L'interne Beauvin Philippe Morier-Genoud Frère Ponce Elisabeth Margoni Nicole Lumeau-Péricard Jacques Mathou Bernard Lumeau-Péricard Jacques François Maurice Sylvie Joly Gisèle Patrick Burgel Duc Fulbert de Pouille Eric Averlant Frère Raoul Roger Dumas Maître Valoche Philippe Nahon Le gérant du supermarché Rodolphe Sand René, un des pompiers Laurent Gendron Le pompiste de la station Shell Michel Crémadès Lucien Remoux, le chanteur au mariage