Pablo Schreiber Master Chief / John-117 Natascha McElhone Dr. Catherine Halsey Jen Taylor Cortana (voice) Yerin Ha Kwan Ha Charlie Murphy Makee Shabana Azmi Margaret Parangosky Danny Sapani Jacob Keyes Olive Gray Dr. Miranda Keyes Kate Kennedy Kai-125 Natasha Culzac Riz-028 Bentley Kalu Vannak-134 Bokeem Woodbine Soren-066

8.1

دوبله

7.2

دوبله

8.2

دوبله

7.3

دوبله

7.5

دوبله

8.6

دوبله

5.3

دوبله

8.1

دوبله

7.9

دوبله

7.4

دوبله

7.4

دوبله

8.6

دوبله

7.0

دوبله

8.3

دوبله

7.0

دوبله

8.7

دوبله

6.2

دوبله

7.2

دوبله

8.1

دوبله

8.6

دوبله