WEBVTT
1
00:00:02.000 --> 00:00:17.000
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
2
00:00:18.000 --> 00:00:46.000
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
3
00:00:51.844 --> 00:00:55.931
حق میخوایم، حق میخوایم،
حق کوفتیمون رو میخوایم!
4
00:00:55.931 --> 00:00:57.767
میخوایم، میخوایم!
5
00:00:57.767 --> 00:01:00.144
حق کوفتیمون رو میخوایم!
6
00:01:04.565 --> 00:01:08.444
ساک زدن هم کاره، کار کردن هم زوره!
7
00:01:41.685 --> 00:01:44.146
- فلوت، فلوت، فلوت!
- چی میخوریم؟
8
00:01:45.147 --> 00:01:46.774
ببین چی برات پیدا کردم، عزیزم.
9
00:01:46.774 --> 00:01:48.192
مرسی عزیزم!
10
00:02:19.807 --> 00:02:21.475
رو صحنه محشر بودی!
11
00:02:21.475 --> 00:02:24.144
مواظب باش! چت شده؟
12
00:02:24.144 --> 00:02:27.273
به سلامتی الی! به بزرگترین اجرات.
13
00:02:27.273 --> 00:02:29.483
دوستت دارم، ستاره!
14
00:02:31.193 --> 00:02:33.737
ممنون! ممنون دخترا! همهتون رو دوست دارم!
15
00:03:07.313 --> 00:03:08.272
صبح بخیر.
16
00:03:08.272 --> 00:03:09.565
کارو؟
17
00:03:09.565 --> 00:03:10.816
برادر فلیکسا رو میشناسی؟
18
00:03:10.816 --> 00:03:11.817
کدومشون؟
19
00:03:11.817 --> 00:03:14.278
همونی که معلوله. چند بار اومده بود اجرام.
20
00:03:14.278 --> 00:03:16.363
- هوم.
- به ایمیل قدیمیم نوشته.
21
00:03:16.363 --> 00:03:18.407
ولی دیگه تو سایت نیستی.
22
00:03:18.407 --> 00:03:20.451
قبل از پاک کردن پروفایلم پیدام کرده.
23
00:03:20.451 --> 00:03:23.203
میگه شش ماهه به نوشتن فکر میکرده،
24
00:03:23.203 --> 00:03:27.458
حالا آمادهست و میخواد «رابطه
جنسی کامل» داشته باشیم.
25
00:03:28.250 --> 00:03:29.418
نظرت چیه؟
26
00:03:29.418 --> 00:03:31.629
عجیبه که فلی بهمون نگفته.
27
00:03:31.629 --> 00:03:33.923
فلی خواهرشه، سخنگوش نیست، کارو.
28
00:03:33.923 --> 00:03:35.382
خودش حرف میزنه.
29
00:03:35.382 --> 00:03:37.343
خب نظرت چیه، باهاش بخوابم؟
30
00:03:40.262 --> 00:03:42.181
نمیدونم، فکر کردم این کارو ول کردی،
31
00:03:42.181 --> 00:03:44.350
و میخوای بری سراغ یه چیز دیگه.
32
00:03:44.350 --> 00:03:46.101
مادام حالا هنرمند صحنهست.
33
00:03:46.936 --> 00:03:48.437
از طبقه اعیان.
34
00:03:48.437 --> 00:03:50.397
کارو، امروز صبح چهقدر اذیت میکنی!
35
00:03:50.397 --> 00:03:51.857
دلت برای مشتریهات تنگ شده!
36
00:03:51.857 --> 00:03:53.400
نه اونا، خودش...
37
00:03:55.235 --> 00:03:56.403
فرق داره.
38
00:03:57.571 --> 00:03:58.948
چون برادر فلیه؟
39
00:03:58.948 --> 00:04:00.908
نه کارو. چون طرف تو...
40
00:04:01.659 --> 00:04:02.952
اون وضعیته.
41
00:04:03.535 --> 00:04:04.828
میگه...
42
00:04:05.663 --> 00:04:07.373
آرترو-گریپو-زیس.
43
00:04:07.373 --> 00:04:08.582
اون چیه؟
44
00:04:11.001 --> 00:04:12.378
بیخیال، اونطوری نگاه نکن.
45
00:04:13.003 --> 00:04:14.838
پس هنوز ایمیلت رو چک میکنی؟
46
00:04:14.838 --> 00:04:15.839
بعضی وقتا.
47
00:04:18.467 --> 00:04:19.510
الی.
48
00:04:20.552 --> 00:04:23.263
این... فرقی نداره.
49
00:04:24.139 --> 00:04:25.599
فقط تازهست.
50
00:05:10.769 --> 00:05:11.937
- سلام!
- سلام.
51
00:05:12.521 --> 00:05:13.814
- سلام فلوید!
- سلام.
52
00:05:13.814 --> 00:05:14.940
بیاید تو.
53
00:05:18.277 --> 00:05:20.320
- مارکو. پرستارشم.
- خوشبختم.
54
00:05:20.320 --> 00:05:22.072
- اتاقخواب کجاست؟
- این طرف.
55
00:05:25.534 --> 00:05:26.410
فلوید؟
56
00:05:27.119 --> 00:05:29.079
فکر کردم خواهرت میاد کمکت.
57
00:05:31.373 --> 00:05:33.125
نه، خبر نداره.
58
00:05:33.125 --> 00:05:35.002
اون ایمیل رو خودت فرستادی؟
59
00:05:35.002 --> 00:05:37.212
- آره.
- چطوری؟
60
00:05:45.345 --> 00:05:46.346
فلوید؟
61
00:05:57.274 --> 00:05:58.650
عقب میرم.
62
00:05:58.650 --> 00:05:59.777
آره، عالیه.
63
00:06:00.778 --> 00:06:03.906
خوبه. ادامه بده، یه کم چپتر.
64
00:06:03.906 --> 00:06:05.824
آره، عقب، عقب.
65
00:06:07.326 --> 00:06:08.368
خوبه.
66
00:06:09.328 --> 00:06:11.121
اینو دربیارم؟
67
00:06:11.121 --> 00:06:12.539
آره، ممنون.
68
00:06:20.464 --> 00:06:22.800
از سر. حالا اون یکی دست.
69
00:06:24.927 --> 00:06:26.178
کمربندت رو باز میکنم.
70
00:07:01.964 --> 00:07:04.133
- اینو کجا بذارم؟
- رو میز.
71
00:07:04.133 --> 00:07:06.426
یه ساعت دیگه برمیگردم. شمارهم رو پاکته.
72
00:07:06.426 --> 00:07:09.471
زودتر خواستی پیام بده. کافه بغلیام.
73
00:07:09.471 --> 00:07:10.764
- بعداً میبینمت.
- فعلاً.
74
00:07:10.764 --> 00:07:11.765
ممنون.
75
00:07:40.210 --> 00:07:41.336
فلوید...
76
00:07:41.336 --> 00:07:42.546
مثل پینک فلوید؟
77
00:07:43.130 --> 00:07:44.506
آره، فکر مامانم بود.
78
00:07:45.257 --> 00:07:46.425
خاصه.
79
00:07:53.599 --> 00:07:55.184
ببخشید، عادت ندارم.
80
00:07:56.268 --> 00:07:57.686
منم عادت ندارم.
81
00:07:58.312 --> 00:08:00.397
ببین... به مارکو زنگ بزن، برمیگرده.
82
00:08:00.397 --> 00:08:01.481
نه نه.
83
00:08:06.111 --> 00:08:07.196
ماساژ میخوای؟
84
00:08:18.582 --> 00:08:20.125
نعنا و کره شی.
85
00:08:20.125 --> 00:08:21.126
باشه.
86
00:08:37.643 --> 00:08:39.061
دستهام رو حس میکنی؟
87
00:08:39.061 --> 00:08:41.563
آره. حرکت نمیتونم، ولی همهچی رو حس میکنم.
88
00:09:08.173 --> 00:09:09.800
بشینم روت؟
89
00:09:38.412 --> 00:09:39.955
خوبه؟ دردت نمیاد؟
90
00:09:39.955 --> 00:09:41.123
نه، خوبه.
91
00:10:50.650 --> 00:10:53.153
لعنتی. ببخشید. دیگه نمیتونم.
92
00:10:53.820 --> 00:10:56.073
- چی رو نمیتونی؟
- نمیتونم...
93
00:10:56.073 --> 00:10:57.282
دوباره بلند شه.
94
00:10:57.282 --> 00:10:58.367
اشکالی نداره.
95
00:10:58.367 --> 00:11:00.869
- خب، معمولاً...
- معمولاً چی؟
96
00:11:00.869 --> 00:11:02.037
معمولاً همهکار میکنیم.
97
00:11:02.037 --> 00:11:03.663
- هیچی معمولی نیست.
- یعنی من؟
98
00:11:03.663 --> 00:11:05.457
نه نه! فقط موقعیتها.
99
00:11:05.457 --> 00:11:07.376
- به مارکو زنگ بزن.
- منظورم تو نبودی.
100
00:11:07.376 --> 00:11:09.461
برام مهم نیست ارضا بشی یا نه. مهم نیست.
101
00:11:22.057 --> 00:11:23.433
سرت راحته؟
102
00:11:23.433 --> 00:11:24.434
آره.
103
00:11:45.288 --> 00:11:47.457
برو فلوید. یه دقیقه دیگه میام.
104
00:11:55.298 --> 00:11:56.716
چیکار کردی؟
105
00:11:57.217 --> 00:11:59.177
- به تو ربطی نداره.
- ربطی نداره؟
106
00:11:59.177 --> 00:12:03.056
میدونی اگه سر کارم بفهمن بردمش
پیش یه فاحشه چه دردسری میشه؟
107
00:12:03.056 --> 00:12:04.975
نیومده بود شورتش رو تنش نگه داره.
108
00:12:04.975 --> 00:12:06.393
طرف فقط سکس میخواد!
109
00:12:06.393 --> 00:12:07.436
خودش نوشته بود.
110
00:12:07.436 --> 00:12:08.812
«رابطه کامل.»
111
00:12:08.812 --> 00:12:09.980
خب، نشد.
112
00:12:09.980 --> 00:12:12.065
- مگه کارت این نیست؟
- کار من؟
113
00:12:12.065 --> 00:12:13.775
هر روز با معلول سکس نمیکنم!
114
00:12:13.775 --> 00:12:15.318
افراد دارای معلولیت، خانم.
115
00:12:15.318 --> 00:12:16.987
کارگر جنسی، آقا!
116
00:12:28.123 --> 00:12:29.416
خب؟
117
00:12:29.416 --> 00:12:30.542
افتضاح بود!
118
00:13:06.328 --> 00:13:08.371
آرتروگریپوزیس
119
00:13:14.127 --> 00:13:16.546
پاچنبری
120
00:13:16.546 --> 00:13:18.256
ژنتیک پزشکی
121
00:13:22.093 --> 00:13:24.054
آرتروگریپوزیس مادرزادی متعدد
122
00:13:24.054 --> 00:13:26.389
جنینشناسی/آسیبشناسی جنین
- دستگاه عصبیعضلانی و...
123
00:13:48.828 --> 00:13:52.666
حالا از ماکسیم دعوت میکنم
که تازه زینش رو منتشر کرده،
124
00:13:52.666 --> 00:13:54.376
به اسم «ساندویچ بلوز».
125
00:13:54.376 --> 00:13:56.002
چند تکه برامون میخونه.
126
00:13:59.798 --> 00:14:03.134
«تنها زندگی میکنم و اجارهم رو میدم،
127
00:14:03.134 --> 00:14:07.305
اینترنت، برق، گاز، بیمه، ماشینم،
128
00:14:07.305 --> 00:14:09.724
غذای خودم و غذای گربهم.
129
00:14:11.434 --> 00:14:13.270
موسیقیم رو خودم تولید میکنم.
130
00:14:13.270 --> 00:14:14.688
ورزش میکنم.
131
00:14:14.688 --> 00:14:17.190
برای هر کدوم از اولویتهام وقت دارم.
132
00:14:17.899 --> 00:14:19.442
با یه مروارید کمیابام،
133
00:14:19.442 --> 00:14:21.152
و رو دستهام صدف خالکوبیه.
134
00:14:21.861 --> 00:14:25.490
بیستم فوریه ۲۰۲۱ از کار
تو رستوران خسته شده بودم
135
00:14:25.490 --> 00:14:28.368
و برای موسیقیم وقت بیشتری میخواستم،
136
00:14:28.368 --> 00:14:31.037
ولی اجاره خونه دوخوابهم خودش پرداخت نمیشد.
137
00:14:31.997 --> 00:14:34.749
سوار ماشین شدم و رفتم
یه سالن ماساژ اروتیک.
138
00:14:35.500 --> 00:14:39.629
یه منشی تو لابی تمیز
و شیک ازم استقبال کرد.
139
00:14:40.463 --> 00:14:42.007
تو اتاق کارکنان،
140
00:14:42.007 --> 00:14:44.551
دخترهایی دیدم با شخصیتهای بزرگتر از زندگی
141
00:14:44.551 --> 00:14:47.887
که افتخار میکنم باهاشون
پیوند خواهرانه ساختم.
142
00:14:48.430 --> 00:14:49.723
یه قبیله پیدا کردم.
143
00:14:50.515 --> 00:14:53.018
یه شب تو بار، یه مشتری فرار کرد
144
00:14:53.018 --> 00:14:55.478
که پول همکارم رو نده.
145
00:14:55.937 --> 00:14:58.607
خواستم جلوشو بگیرم، رفتم بین اون و در،
146
00:14:58.607 --> 00:14:59.983
محکم کوبید بهم،
147
00:14:59.983 --> 00:15:01.735
و رباط زانوم کشیده شد.
148
00:15:02.402 --> 00:15:03.695
یه نگهبان بود.
149
00:15:03.695 --> 00:15:05.155
پلیسها بودن.
150
00:15:05.155 --> 00:15:07.949
نگهبان و پلیس به درد نمیخورن!
151
00:15:08.617 --> 00:15:12.078
تو این حرفه چارهای نداریم جز اینکه
عدالت خودمون رو خودمون بگیریم.»
152
00:15:15.832 --> 00:15:16.958
هی!
153
00:15:16.958 --> 00:15:17.959
سلام.
154
00:15:18.585 --> 00:15:21.046
باید بگم دیشب با مشتریم چی شد.
155
00:15:21.046 --> 00:15:22.172
کدومشون؟
156
00:15:23.089 --> 00:15:24.257
مورد علاقهم.
157
00:15:27.886 --> 00:15:28.887
رنگ جدید.
158
00:15:30.305 --> 00:15:31.389
چی شده؟
159
00:15:32.223 --> 00:15:33.642
میرم پیش فلوید.
160
00:15:34.976 --> 00:15:36.144
برای چی؟
161
00:15:36.144 --> 00:15:37.520
بگم نظرم چیه.
162
00:15:38.438 --> 00:15:39.731
کجا میری؟
163
00:15:39.731 --> 00:15:40.815
خونهش.
164
00:15:43.818 --> 00:15:44.944
خبر داره؟
165
00:15:54.621 --> 00:15:56.373
این غیراخلاقیه، الی.
166
00:15:58.541 --> 00:16:00.293
نمیتونی سرزده بری خونهش.
167
00:16:00.293 --> 00:16:02.504
ما این کارو نمیکنیم، تو هیچوقت نکردی.
168
00:16:02.504 --> 00:16:04.589
حالا هم شروع نکن.
169
00:16:04.589 --> 00:16:06.299
حق با توئه مامان. نباید.
170
00:16:30.657 --> 00:16:31.658
فلوید.
171
00:16:32.492 --> 00:16:33.576
اینجا چیکار میکنی؟
172
00:16:33.576 --> 00:16:34.703
خودشه؟
173
00:16:34.703 --> 00:16:36.454
انگار اینجا میشناسنم. عالیه.
174
00:16:39.999 --> 00:16:43.086
ببخشید که اونطوری شد. حرفهای نبود.
175
00:16:46.631 --> 00:16:47.757
بیا تو.
176
00:16:51.261 --> 00:16:52.846
بیا یه بار حرف بزنیم.
177
00:16:53.555 --> 00:16:54.931
یه دیدار دوستانه.
178
00:16:54.931 --> 00:16:56.975
بعدش بقیهش رو حل میکنیم.
179
00:16:57.767 --> 00:17:00.019
هدف اینه که با هم خوش بگذرونیم.
180
00:17:00.478 --> 00:17:03.273
اگه دخول کامل نشد، مهم نیست.
181
00:17:03.273 --> 00:17:05.150
اینجا فیلم پورن نیست.
182
00:17:06.234 --> 00:17:07.777
اگه بخوای دوباره امتحان میکنیم.
183
00:17:11.156 --> 00:17:15.201
آموزش پرستاری کمکی در مونترال
184
00:17:22.167 --> 00:17:26.546
نُه هفته آموزش شما
185
00:17:34.095 --> 00:17:36.806
تعهد کار تماموقت
186
00:17:39.142 --> 00:17:40.310
پاداش هم هست؟
187
00:17:40.310 --> 00:17:42.103
بعد از یک سال حقوقم چقدر است؟
188
00:17:42.103 --> 00:17:44.063
با بورسیه هم میتوان کار کرد؟
189
00:17:44.063 --> 00:17:45.315
با مدرک من...
190
00:17:55.408 --> 00:17:57.285
سلام مارکو! چطوری؟
191
00:17:57.285 --> 00:17:58.328
سلام.
192
00:17:58.328 --> 00:18:00.163
ببخشید مزاحم شدم، میخواستم بپرسم...
193
00:18:00.163 --> 00:18:02.207
میشه یه کم راهنماییم کنی
194
00:18:02.207 --> 00:18:03.917
با افراد دارای معلولیت چیکار کنم.
195
00:18:03.917 --> 00:18:05.835
چی رو یادم نره، حواسم به چی باشه...
196
00:18:05.835 --> 00:18:07.086
چی میخوای؟
197
00:18:07.587 --> 00:18:09.881
- میخوام سر کار همراهت بیام.
- عمراً.
198
00:18:09.881 --> 00:18:11.341
صبر کن، حرفم تموم نشد.
199
00:18:11.341 --> 00:18:13.510
فکر میکنی یه فاحشه رو میبرم سر کارم
200
00:18:13.510 --> 00:18:16.262
که یاد بگیره چطور
از یه فرد معلول مراقبت کنه؟
201
00:18:16.888 --> 00:18:17.931
آره.
202
00:18:26.898 --> 00:18:28.733
آنلاین بخون. ویدیو ببین.
203
00:18:28.733 --> 00:18:30.568
میکنم. تمرین عملی ندارم.
204
00:18:31.236 --> 00:18:34.072
- برو دوره پرستاری کمکی.
- نمیخوام پرستار بشم.
205
00:18:34.072 --> 00:18:37.158
فقط یه کم تجربه میخوام
که اشتباه بیخود نکنم.
206
00:18:37.158 --> 00:18:39.994
تو هر روز انجامش میدی.
یه هفته دنبالت بیام.
207
00:18:39.994 --> 00:18:40.995
نه.
208
00:18:42.622 --> 00:18:44.833
یعنی رئیست نمیدونه فلوید رو آوردی پیشم؟
209
00:18:46.709 --> 00:18:48.253
فکر میکنی باید بدونه؟
210
00:18:58.137 --> 00:19:00.598
الا، نمیتونم بیارمت اینجا. برام خطرناکه.
211
00:19:00.598 --> 00:19:02.517
نصف ساکنها الان میدونن.
212
00:19:04.185 --> 00:19:05.186
خواهش میکنم.
213
00:19:09.440 --> 00:19:12.485
برای چند نفر از طریق مرکز
خدمات محلی مراقبت خانگی میکنم.
214
00:19:14.070 --> 00:19:15.071
عالیه.
215
00:19:17.532 --> 00:19:18.867
چه رویی داری!
216
00:19:19.534 --> 00:19:21.160
حق با اونه.
217
00:19:21.160 --> 00:19:23.454
میتونی مثل آدم عادی بری دوره ببینی.
218
00:19:23.454 --> 00:19:25.206
- هی!
- عادی، ها! سلام!
219
00:19:25.206 --> 00:19:27.500
تحقیق کردم. هفتهها طول میکشه، گاهی ماهها،
220
00:19:27.500 --> 00:19:29.335
و باید کل شهریه رو بدم.
221
00:19:29.335 --> 00:19:31.629
منم که پروفایلم به کمکهزینه دولتی نمیخوره.
222
00:19:31.629 --> 00:19:33.506
سلام رز! سلام الا! خیلی وقته!
223
00:19:33.506 --> 00:19:35.049
- آره واقعاً!
- سلام!
224
00:19:37.093 --> 00:19:38.303
من چی؟
225
00:19:38.303 --> 00:19:40.179
ببخشید، تو رو که همیشه میبینم.
226
00:19:42.265 --> 00:19:45.518
به هر حال اون چیزی نیست که لازم
دارم، برای سکس پرستار نمیخوان.
227
00:19:46.644 --> 00:19:49.147
بعضیها عاشق همون لباس پرستاریان.
228
00:19:50.732 --> 00:19:52.650
سلام همگی! شروع کنیم.
229
00:19:52.650 --> 00:19:55.111
با هزینه دوره، اجارهم درنمیاومد، پس...
230
00:19:55.111 --> 00:19:57.238
خب. آدمهای جدید داریم.
231
00:19:57.238 --> 00:19:59.741
معرفی کنیم و ضمیرهامون رو بگیم.
232
00:19:59.741 --> 00:20:03.202
بعد یه معرفی کوتاه از مأموریت انجمن.
233
00:20:03.202 --> 00:20:06.247
و خلاصه اقدامات سال گذشته رو مرور میکنیم.
234
00:20:06.956 --> 00:20:08.207
آها! مجله.
235
00:20:08.207 --> 00:20:10.877
آره! شماره سوم مجله تازه دراومده.
236
00:20:12.712 --> 00:20:15.256
خیلیها مشارکت کردن. بعضیها همینجان.
237
00:20:15.256 --> 00:20:17.550
مالیکا، رز، ریون.
238
00:20:18.551 --> 00:20:19.844
اگه یه دسته میخواید
239
00:20:19.844 --> 00:20:22.430
که تو محلهتون پخش کنید، موقع رفتن بردارید.
240
00:20:22.430 --> 00:20:25.266
- و برنامهریزی میکنیم برای...
- چهقدر دلم تنگ شده بود.
241
00:20:25.266 --> 00:20:27.143
چی؟ جلسههای بیپایان؟
242
00:20:27.143 --> 00:20:29.187
...برای جمعآوری کمک، کمیتهبندی میکنیم.
243
00:20:29.187 --> 00:20:30.188
بعداً انجامش میدیم.
244
00:20:30.188 --> 00:20:31.272
چیزی یادم رفته؟
245
00:20:31.272 --> 00:20:35.193
دعوت کمیته مبارزه با ستم جنسیتی هم هست.
246
00:20:38.272 --> 00:20:51.193
— ماي موويیز —
247
00:21:23.950 --> 00:21:25.243
...یه کارآموز...
248
00:21:27.870 --> 00:21:29.330
باشه، مشکلی نیست.
249
00:21:29.330 --> 00:21:30.915
خوشگله؟
250
00:21:32.458 --> 00:21:33.459
فقط یه سؤاله.
251
00:21:34.919 --> 00:21:36.546
بهت اعتماد دارم.
252
00:21:44.429 --> 00:21:46.139
رومرو، الا.
253
00:21:46.139 --> 00:21:48.016
- الا، رومرو.
- سلام.
254
00:21:48.016 --> 00:21:49.934
- چطوری؟
- خوبم ممنون. تو؟
255
00:21:49.934 --> 00:21:51.436
- خوشبختم.
- همچنین.
256
00:21:51.436 --> 00:21:53.938
بد نیست. حق با من بود.
257
00:21:54.856 --> 00:21:59.318
قبلش یه سؤال از مارکو
پرسیدم، ولی مهم نیست.
258
00:22:00.695 --> 00:22:02.739
صبحها همیشه یه روال هست.
259
00:22:02.739 --> 00:22:04.365
اینجا بوتها رو درمیآریم.
260
00:22:04.365 --> 00:22:06.743
میخوای تخت رو یه کم بالا بیارم؟
261
00:22:06.743 --> 00:22:08.619
- نه، خوبه.
- همینطوری خوبه؟
262
00:22:08.619 --> 00:22:09.996
- خوبه.
- باشه.
263
00:22:14.917 --> 00:22:16.586
مارکو، میشه بیای تو؟
264
00:22:17.712 --> 00:22:18.755
بله.
265
00:22:19.589 --> 00:22:20.465
ممنون.
266
00:22:28.931 --> 00:22:30.558
پد رو میذاریم.
267
00:22:30.558 --> 00:22:33.061
بچسبونش بالا.
268
00:22:37.440 --> 00:22:40.401
اینها جوراب فشاریان، تنگترن.
269
00:22:43.237 --> 00:22:45.281
معلم خوبیه، نه؟
270
00:22:45.281 --> 00:22:46.407
آره.
271
00:22:49.994 --> 00:22:52.747
این تخته دو رو داره، یکی زبر یکی صاف.
272
00:22:52.747 --> 00:22:54.624
همیشه روی صاف، بهتر سُر میخوره.
273
00:23:05.885 --> 00:23:07.345
- آریان؟
- بله؟
274
00:23:07.345 --> 00:23:09.097
- منم!
- بهبه!
275
00:23:10.098 --> 00:23:11.849
- چطوری؟
- خوبم. تو؟
276
00:23:11.849 --> 00:23:14.769
خوبم. یه کارآموز آوردم که کارمون رو ببینه.
277
00:23:14.769 --> 00:23:16.479
- اشکالی نداره؟
- نه، مشکلی نیست.
278
00:23:22.527 --> 00:23:23.528
خب؟
279
00:23:24.153 --> 00:23:26.531
اخیراً مسابقه بوچا داشتی؟
280
00:23:26.531 --> 00:23:28.699
- چه خبر؟
- آره، آخر هفته پیش.
281
00:23:28.699 --> 00:23:32.286
مسابقه استانی داشتم، آخرین مسابقه سال.
282
00:23:33.121 --> 00:23:35.331
- الا، آریان. آریان، الا.
- سلام!
283
00:23:35.331 --> 00:23:36.457
سلام! خوشبختم.
284
00:23:36.457 --> 00:23:39.210
برای آریان جوراب فشاری استفاده میکنیم.
285
00:23:39.210 --> 00:23:41.462
مثل مال رومروئه، فقط...
286
00:23:41.462 --> 00:23:43.214
اول این مرحله رو داریم.
287
00:23:44.173 --> 00:23:45.299
بفرما.
288
00:23:48.636 --> 00:23:49.846
عالیه.
289
00:23:50.513 --> 00:23:53.141
آریان، اشکالی نداره
الا اون یکی رو بپوشونه؟
290
00:23:53.141 --> 00:23:55.685
معلومه که نه. باید یاد بگیره.
291
00:23:58.229 --> 00:23:59.897
- بیا.
- ممنون.
292
00:24:07.947 --> 00:24:09.532
- اینطوری؟
- آره، خوبه.
293
00:24:13.494 --> 00:24:15.246
عمداً برعکس دادی بهم؟
294
00:24:15.246 --> 00:24:16.664
نه، پاشنهشو دادم.
295
00:24:17.498 --> 00:24:18.708
که کمکت کنم.
296
00:24:28.509 --> 00:24:29.760
عالیه.
297
00:24:31.137 --> 00:24:33.764
- راحته؟
- آره ممنون. خوبه.
298
00:24:48.487 --> 00:24:50.031
ببخشید.
299
00:24:50.031 --> 00:24:51.699
هیجانز...
300
00:24:52.909 --> 00:24:54.285
ببخشید؟
301
00:24:54.285 --> 00:24:56.162
هیجانزدهست.
302
00:24:56.162 --> 00:24:58.080
سگه.
303
00:24:58.664 --> 00:25:00.875
- سگه هیجانزدهست؟
304
00:25:00.875 --> 00:25:02.210
آره، ببخشید!
305
00:25:02.877 --> 00:25:04.378
اشکالی نداره... نگران نباش.
306
00:25:16.307 --> 00:25:17.850
سلام، منم!
307
00:25:17.850 --> 00:25:18.851
سلام.
308
00:25:20.895 --> 00:25:22.813
وای. چه جای باحالی.
309
00:25:23.940 --> 00:25:25.691
- متالبازی؟
- معلومه.
310
00:25:27.318 --> 00:25:28.444
چطوری؟
311
00:25:28.444 --> 00:25:29.528
خوبم. تو؟
312
00:25:49.257 --> 00:25:50.758
کار و بارت چیه، فلوید؟
313
00:25:50.758 --> 00:25:52.718
دانشجوام، علوم انسانی میخونم.
314
00:25:52.718 --> 00:25:53.719
وای!
315
00:25:53.719 --> 00:25:55.888
چیز خاصی نیست.
316
00:25:55.888 --> 00:25:57.515
نمیدونستم چه رشتهای برم.
317
00:25:57.515 --> 00:26:00.059
با وضعیتی که داری، خوب از پسش برمیای.
318
00:26:01.769 --> 00:26:03.145
تو چیزی خوندی؟
319
00:26:03.896 --> 00:26:05.398
آره، جامعهشناسی دانشگاه.
320
00:26:05.982 --> 00:26:07.817
با وضعیتی که داری، خوب از پسش برمیای.
321
00:26:12.571 --> 00:26:15.157
موهات قشنگه. دفعه پیش میخواستم بگم.
322
00:26:16.158 --> 00:26:17.243
ممنون.
323
00:26:19.495 --> 00:26:21.038
فکر کردم رو تختی.
324
00:26:21.789 --> 00:26:23.791
میخوای با دستگاه ببرمت اونجا؟
325
00:26:24.583 --> 00:26:26.419
یا کار دیگهای بکنیم؟
326
00:26:26.419 --> 00:26:28.504
فکر کنم رو ویلچر شروع کنیم.
327
00:26:29.547 --> 00:26:30.548
باشه.
328
00:26:32.216 --> 00:26:33.259
دیگه چی؟
329
00:26:34.302 --> 00:26:36.846
دفعه پیش از طرز لمست خوشم اومد.
330
00:26:39.098 --> 00:26:40.308
تو چی؟
331
00:26:40.975 --> 00:26:41.976
من؟
332
00:26:41.976 --> 00:26:45.187
کاری هست که من بکنم؟
333
00:26:45.855 --> 00:26:47.064
چیزی که دوست داری؟
334
00:26:50.109 --> 00:26:51.736
اول گوشی رو بردار.
335
00:26:55.531 --> 00:26:57.658
ریموت رو هم جابهجا کن.
336
00:27:32.151 --> 00:27:33.235
استرس داری؟
337
00:27:35.613 --> 00:27:36.614
تو داری؟
338
00:27:37.365 --> 00:27:38.574
من خوبم.
339
00:28:38.634 --> 00:28:39.885
اینو دوست دارم.
340
00:29:02.825 --> 00:29:03.951
و اینو.
341
00:29:29.894 --> 00:29:30.895
نه.
342
00:29:31.604 --> 00:29:32.980
نه؟
343
00:29:32.980 --> 00:29:34.023
خب...
344
00:29:34.648 --> 00:29:36.025
فقط با دست؟
345
00:29:37.151 --> 00:29:38.736
رابطه کامل نمیخوای؟
346
00:29:40.362 --> 00:29:41.447
نه زیاد.
347
00:29:42.114 --> 00:29:43.324
اشکالی نداره؟
348
00:29:43.324 --> 00:29:44.366
معلومه.
349
00:30:21.654 --> 00:30:23.489
- اینطوری؟
- آره.
350
00:30:24.532 --> 00:30:25.741
درد نداره؟
351
00:30:26.784 --> 00:30:27.868
خوبه.
352
00:30:30.246 --> 00:30:33.457
حالا ریموت رو بردار و فلش
رو بزن که بلندم کنه.
353
00:30:35.334 --> 00:30:37.419
- اوپس.
- اون یکی فلش.
354
00:30:42.424 --> 00:30:43.884
- اینطوری؟
- آره.
355
00:30:49.139 --> 00:30:50.391
بد نیستم، نه؟
356
00:30:50.391 --> 00:30:51.392
آره.
357
00:31:04.655 --> 00:31:06.240
تو کار و بارت چیه؟
358
00:31:07.992 --> 00:31:09.118
مطمئن نیستم.
359
00:31:13.080 --> 00:31:14.540
این چی بود؟
360
00:31:18.544 --> 00:31:19.712
نمیدونم.
361
00:31:32.433 --> 00:31:34.101
خب، من... سلام!
362
00:31:34.101 --> 00:31:35.144
سلام!
363
00:31:35.144 --> 00:31:38.522
متنم رو میخونم، چون جلو جمع
ممکنه رشته کلامم پاره شه.
364
00:31:40.649 --> 00:31:42.443
سلام، اسم من ریونه
365
00:31:42.443 --> 00:31:44.403
و یه جنده گمنامم.
366
00:31:45.237 --> 00:31:48.198
گمنام، چون خانوادهم نمیدونن.
367
00:31:48.198 --> 00:31:51.076
غیرانسانی، چون انسانیتم به حساب نمیاد.
368
00:31:51.702 --> 00:31:53.203
قبل از ورود به این دنیا،
369
00:31:53.203 --> 00:31:55.080
کاش خیلی چیزها رو میدونستم.
370
00:31:55.831 --> 00:31:58.125
کاش میدونستم مردها خشمگینان،
371
00:31:58.125 --> 00:31:59.960
نه از تو، نه از من،
372
00:31:59.960 --> 00:32:01.837
ولی تاوانش رو ما میدیم.
373
00:32:01.837 --> 00:32:05.132
کاش میدونستم مردها میتونن آسیبپذیر باشن...
374
00:32:05.507 --> 00:32:07.134
فقط بعد از اینکه پول دادن.
375
00:32:08.302 --> 00:32:11.930
کاش میدونستم اعتمادبهنفسم کم میشه،
376
00:32:11.930 --> 00:32:13.932
که عزیزانم ترکم میکنن،
377
00:32:14.558 --> 00:32:16.226
که خانوادهم کمتر دوستم دارن،
378
00:32:17.102 --> 00:32:18.937
که تعرض به من توجیه میشه.
379
00:32:19.897 --> 00:32:22.358
کاش میدونستم همهمون تو یه کشتیایم.
380
00:32:23.025 --> 00:32:24.777
خونه تو، خونه من،
381
00:32:24.777 --> 00:32:26.153
مخصوصاً پشت صفحهم.
382
00:32:27.196 --> 00:32:28.364
زندگیم رو انتخاب کردم،
383
00:32:28.364 --> 00:32:30.699
خوب یا بد.
384
00:32:30.699 --> 00:32:32.076
تو و من،
385
00:32:32.076 --> 00:32:33.994
بیقیدوشرط همدیگه رو دوست داریم.
386
00:32:36.914 --> 00:32:40.125
کس دیگهای میخواد چیزی بگه؟
387
00:32:40.125 --> 00:32:43.003
راحت باشید، اگه خواستید بگید.
388
00:32:45.005 --> 00:32:46.632
معلومه، بفرما!
389
00:32:48.801 --> 00:32:50.803
یه متن برای مادرم نوشتم.
390
00:32:57.935 --> 00:32:59.186
خوب شده!
391
00:32:59.186 --> 00:33:00.270
- سلام.
- سلام.
392
00:33:00.896 --> 00:33:01.897
ببین!
393
00:33:02.439 --> 00:33:03.691
ببین مادو چیکار کرده.
394
00:33:06.694 --> 00:33:07.736
بامزهست، نه؟
395
00:33:09.071 --> 00:33:09.988
هنوز تموم نشده.
396
00:33:09.988 --> 00:33:12.783
همراه حسی، گشادهذهن و باملاحظه،
برای افراد دارای معلولیت.
397
00:33:12.783 --> 00:33:14.576
«گشادهذهن و باملاحظه.»
398
00:33:15.786 --> 00:33:16.870
چیه؟
399
00:33:16.870 --> 00:33:18.497
زیادی خودتو جدی گرفتی.
400
00:33:18.497 --> 00:33:19.665
جدیام.
401
00:33:19.665 --> 00:33:20.916
آره، معلومه.
402
00:33:20.916 --> 00:33:22.376
سایتم عالی شده، مادو.
403
00:33:22.376 --> 00:33:23.919
شبیه سایت رواندرمانیه.
404
00:33:23.919 --> 00:33:25.003
پس خوبه!
405
00:33:26.255 --> 00:33:27.256
جدی؟
406
00:33:27.256 --> 00:33:28.382
آره، جدی.
407
00:33:28.382 --> 00:33:29.925
یه معلول دیدی.
408
00:33:29.925 --> 00:33:31.802
- فرد دارای معلولیت.
- آفرین بهت.
409
00:33:31.802 --> 00:33:33.679
حالا متخصص همه معلولیتهایی؟
410
00:33:33.679 --> 00:33:36.598
- به کاری که کردم افتخار میکنم، آره.
- خوب هم کردی.
411
00:33:36.598 --> 00:33:39.143
ولی با یه مشتری خوب پیش رفتن،
یهو رواندرمانگر نمیشی.
412
00:33:39.143 --> 00:33:40.853
- دارای معلولیت.
- بچهها، بسه...
413
00:33:40.853 --> 00:33:41.770
معلول، که چی؟
414
00:33:41.770 --> 00:33:43.063
کارو، مشتری فرق داره.
415
00:33:43.063 --> 00:33:45.232
بحث رو ول کن، انگار نمیخوای بفهمی.
416
00:33:45.232 --> 00:33:46.942
اوه، مادام از خر شیطون نمیاد پایین
417
00:33:46.942 --> 00:33:49.403
چون مادام با خوابیدن
با معلولها دنیا رو بهتر میکنه.
418
00:33:51.697 --> 00:33:53.741
اینجا سلسلهمراتب جندهها راه نمیندازی.
419
00:33:53.741 --> 00:33:54.992
روشن شد؟
420
00:33:55.868 --> 00:33:57.578
برادر فلی دوستدختر گرفته.
421
00:33:57.578 --> 00:33:58.579
واقعاً!
422
00:33:58.579 --> 00:33:59.455
فلوید؟
423
00:34:01.206 --> 00:34:02.875
فلی گفت حالش خوبه.
424
00:34:04.793 --> 00:34:06.044
چی شده؟
425
00:34:06.044 --> 00:34:08.797
- دیگه معلولی ندارم ببینم.
- افراد دارای معلولیت.
426
00:34:11.842 --> 00:34:13.719
بیا با هم دوتایی کار کنیم.
427
00:34:13.719 --> 00:34:15.262
میدونی دیگه نمیخوام.
428
00:34:15.262 --> 00:34:16.972
مشتریهای من برات خاص نیستن؟
429
00:34:16.972 --> 00:34:17.973
دقیقاً.
430
00:34:17.973 --> 00:34:20.225
اگه بخوای پاشون رو میشکنم.
431
00:34:28.400 --> 00:34:29.485
از فلوید بپرس.
432
00:34:29.485 --> 00:34:31.653
شاید دوستای خاصی داشته
باشه که بخوان ببیننت.
433
00:34:33.739 --> 00:34:35.407
چه باهوشی!
434
00:34:38.827 --> 00:34:41.246
- کجا میری؟
- به فلوید بنویسم، الان میام.
435
00:35:37.261 --> 00:35:38.512
سلام فرانسوا.
436
00:35:39.221 --> 00:35:40.264
سلام.
437
00:35:41.098 --> 00:35:42.474
فکر نکردم بیای.
438
00:35:42.975 --> 00:35:44.434
ببخشید دیر کردم.
439
00:35:46.353 --> 00:35:47.479
اومدی.
440
00:35:48.605 --> 00:35:49.606
بشینم؟
441
00:35:53.110 --> 00:35:56.822
آب بیارم... یا شراب؟
442
00:35:57.489 --> 00:35:58.615
عالی میشه.
443
00:36:00.200 --> 00:36:01.660
آشپزخونه اونطرفه.
444
00:36:04.413 --> 00:36:05.998
آها! آره. ممنون.
445
00:36:35.235 --> 00:36:36.612
اینجا خیلی قشنگه.
446
00:36:39.197 --> 00:36:40.908
یه کم کمتر، لطفاً.
447
00:36:40.908 --> 00:36:42.326
حتماً، ببخشید.
448
00:36:47.873 --> 00:36:49.124
ممنون بابت گلها.
449
00:37:01.845 --> 00:37:04.556
دیگه زیاد اینجا نمیام.
450
00:37:06.224 --> 00:37:07.851
چرا اولین بار اینجا؟
451
00:37:09.186 --> 00:37:12.272
خودت گفتی با کاری که دوست دارم شروع کنیم.
452
00:37:13.649 --> 00:37:15.150
و اون چیه؟
453
00:37:15.150 --> 00:37:16.234
شنا.
454
00:37:17.986 --> 00:37:19.154
شنا دوست دارم.
455
00:37:20.072 --> 00:37:21.490
منم شنا دوست دارم.
456
00:37:36.254 --> 00:37:37.547
به سلامتی دیدارمون.
457
00:37:51.645 --> 00:37:53.438
نوشتی هیدروسفالی داری؟
458
00:37:53.981 --> 00:37:55.232
سرچ کردم،
459
00:37:55.232 --> 00:37:58.026
ولی میشه بیشتر بگی که بهتر بفهمم؟
460
00:38:00.237 --> 00:38:01.405
همیشه میپرسم.
461
00:38:02.114 --> 00:38:03.991
معلول زیاد میبینی؟
462
00:38:03.991 --> 00:38:06.034
فقط چند نفر دارای معلولیت.
463
00:38:06.034 --> 00:38:07.077
هنوز یاد میگیرم.
464
00:38:07.995 --> 00:38:10.330
ولی اگه دوست نداری بگی، اشکالی نداره.
465
00:38:13.917 --> 00:38:16.044
اون صخره رو میبینی؟
466
00:38:18.171 --> 00:38:20.215
بچه که بودم زیاد میاومدیم اینجا.
467
00:38:20.924 --> 00:38:25.053
من و آشیل، داداش بزرگم،
دوست داشتیم از اون صخره بپریم.
468
00:38:27.639 --> 00:38:29.099
اون بزرگتر بود،
469
00:38:29.099 --> 00:38:32.936
میخواستم ازش بهتر باشم، یه روز شیرجه زدم.
470
00:38:35.022 --> 00:38:36.023
یه بار.
471
00:38:37.607 --> 00:38:39.568
شیرجه زدم و...
472
00:38:39.568 --> 00:38:42.612
سرم خورد به یه سنگ زیر آب.
473
00:38:44.239 --> 00:38:45.824
اون یکی رو ندیده بودیم.
474
00:38:48.076 --> 00:38:50.787
خونریزی مغزی کردم. نزدیک بود بمیرم.
475
00:38:52.497 --> 00:38:53.749
شاید بهتر بود بمیرم.
476
00:38:56.877 --> 00:38:59.004
۵۴ سالمه، الا.
477
00:39:01.423 --> 00:39:03.425
۵۴ سال خیلی زیاده.
478
00:39:04.760 --> 00:39:06.470
منم ۳۵، فرانسوا.
479
00:39:09.222 --> 00:39:10.640
بهت نمیاد.
480
00:39:10.640 --> 00:39:11.767
به تو هم نمیاد.
481
00:39:23.612 --> 00:39:24.988
حتی خوشقیافهای.
482
00:39:26.740 --> 00:39:29.534
زنها مرد قوی و بااعتمادبهنفس دوست دارن.
483
00:39:30.118 --> 00:39:31.411
کی گفته؟
484
00:39:31.411 --> 00:39:32.662
منطقی به نظر میاد.
485
00:39:33.747 --> 00:39:36.166
- تا حالا با زنی مثل خودت آشنا شدی؟
- مثل من؟
486
00:39:37.125 --> 00:39:40.087
که دو برابر معلول باشیم؟ دو برابر افسرده؟
487
00:39:40.087 --> 00:39:42.297
اینکه معلولیت دارم...
488
00:39:43.882 --> 00:39:47.385
دلیل نمیشه معلولها باید با معلولها جفت شن.
489
00:39:48.553 --> 00:39:50.222
ببخشید، اینطوری ندیده بودم.
490
00:39:50.222 --> 00:39:53.350
طبیعیه. همه فقط معلولیتم
رو میبینن: روش نشستم.
491
00:39:59.272 --> 00:40:00.565
بریم شنا؟
492
00:40:02.526 --> 00:40:03.610
فکر خوبیه.
493
00:40:22.129 --> 00:40:23.338
چطوری؟
494
00:40:25.549 --> 00:40:26.633
باید هلم بدی.
495
00:40:27.300 --> 00:40:28.718
ویلچر میره تو آب؟
496
00:40:46.945 --> 00:40:48.280
خب، همینجا وایسا.
497
00:41:19.895 --> 00:41:21.021
خوب شنا میکنی.
498
00:41:21.771 --> 00:41:22.981
میای پیشم؟
499
00:41:23.899 --> 00:41:25.775
ویلچر جلوتر نمیره.
500
00:41:27.527 --> 00:41:29.529
بلندت کنم و شناورت کنم؟
501
00:41:32.073 --> 00:41:33.074
چرا که نه.
502
00:41:33.658 --> 00:41:34.701
بفرما.
503
00:41:34.701 --> 00:41:35.827
تکیه بده به من.
504
00:41:48.701 --> 00:42:02.827
— ماي موويیز —
505
00:43:35.905 --> 00:43:36.906
ممنون.
506
00:43:36.906 --> 00:43:38.158
نوشیدنی میخوای؟
507
00:43:45.999 --> 00:43:47.959
- یه پیشنهاد دارم.
- هوم؟
508
00:43:47.959 --> 00:43:49.544
میخوام اینجا یه اجرا بذارم
509
00:43:49.544 --> 00:43:51.212
و فضا رو برای ویلچر آماده کنم.
510
00:43:51.212 --> 00:43:52.797
چرا میخوای این کارو بکنی؟
511
00:43:52.797 --> 00:43:55.342
خوب میشه اگه ویلچرسوارها
بتونن اینجا اجرا ببینن.
512
00:43:55.342 --> 00:43:56.634
آره، خوب میشه.
513
00:44:00.263 --> 00:44:01.514
خب نظرت چیه؟
514
00:44:01.514 --> 00:44:04.100
نمیدونم، مخالف نیستم، ولی نوشیدنی میخرن؟
515
00:44:04.100 --> 00:44:05.435
آره، معلومه!
516
00:44:06.019 --> 00:44:09.064
کل چیدمان رو عوض کنم؟ بقیه کجا بشینن؟
517
00:44:10.273 --> 00:44:11.566
فکر خوبیه، ولی...
518
00:44:11.566 --> 00:44:14.027
همهشو خودم ردیف میکنم،
مثل هر شب دیگه میشه.
519
00:44:14.027 --> 00:44:16.613
فقط تبلیغ میکنیم که اجرا
مناسب افراد دارای معلولیته.
520
00:44:17.405 --> 00:44:20.909
مثل اتوبوسهایی که مینویسن
افراد کمتحرک رو سوار میکنن.
521
00:44:20.909 --> 00:44:22.327
من شبیه اتوبوسم؟
522
00:44:23.161 --> 00:44:26.289
ببین، مخالفتی ندارم،
ولی فکر نکنم بهصرفه باشه.
523
00:44:26.289 --> 00:44:28.666
شبی که اجرا نداری برگزارش میکنم!
524
00:44:28.666 --> 00:44:29.876
مثلاً سهشنبه.
525
00:44:41.763 --> 00:44:45.100
اگه خواستی یه چیکه... یه جیش بکنی...
526
00:45:01.658 --> 00:45:04.452
میدونی تو کبک بیشتر از یه میلیون
فرد دارای معلولیت هست؟
527
00:45:13.086 --> 00:45:14.504
همهشو خودت ردیف کن.
528
00:45:52.959 --> 00:45:53.960
ایشون الاست.
529
00:45:53.960 --> 00:45:55.670
الا، استف - دوستدختر ماتیو.
530
00:45:55.670 --> 00:45:57.005
- سلام.
- سلام.
531
00:46:06.055 --> 00:46:07.307
حیف شد.
532
00:46:08.933 --> 00:46:09.976
کارش چیه؟
533
00:46:10.477 --> 00:46:12.061
حسابداره.
534
00:46:12.604 --> 00:46:14.022
حالا باید بچرخونیمش.
535
00:46:25.158 --> 00:46:27.160
جاهای خصوصیت رو خودت بشور.
536
00:46:27.160 --> 00:46:28.536
بازم صابون میدم.
537
00:46:28.536 --> 00:46:29.954
- آره.
- باشه.
538
00:46:30.622 --> 00:46:32.207
سلام، چطوری؟
539
00:46:32.207 --> 00:46:34.042
- خوبم. تو؟
- خوبم.
540
00:46:34.042 --> 00:46:35.168
سلام مارکو!
541
00:46:35.168 --> 00:46:36.461
- چطوری؟
- خوبم!
542
00:46:36.461 --> 00:46:38.087
- مامان رو بخوابونیم؟
- آره!
543
00:46:38.087 --> 00:46:39.464
- تو میرونی؟
- آره!
544
00:46:39.464 --> 00:46:40.465
برو!
545
00:46:42.342 --> 00:46:44.344
کی گواهینامه گرفتی، رافائل؟
546
00:46:46.137 --> 00:46:48.348
- پتوها رو برداریم؟
- آره.
547
00:46:49.098 --> 00:46:50.225
باشه، ممنون.
548
00:46:50.225 --> 00:46:52.143
تخت رو یه کم بالا بیاریم.
549
00:46:52.143 --> 00:46:54.145
اینطوری؟ وای نه، ببخشید. اینطوری؟
550
00:46:55.939 --> 00:46:58.233
هی هی، آروم باشیم.
551
00:46:58.233 --> 00:47:00.944
بذار مامان لباس عوض کنه! الان میام، الا.
552
00:47:03.446 --> 00:47:05.949
نه نه. با من بیا هال.
553
00:47:08.409 --> 00:47:10.453
حالا دست راست،
554
00:47:11.079 --> 00:47:12.413
که سختتره.
555
00:47:21.506 --> 00:47:24.342
یک، دو، سه... برو.
556
00:47:30.557 --> 00:47:32.308
- اینطوری راحته؟
- عالیه.
557
00:47:32.308 --> 00:47:33.810
- خوبه.
- ممنون.
558
00:47:33.810 --> 00:47:35.395
بهبه!
559
00:47:38.481 --> 00:47:40.149
- آروم.
- شب بخیر.
560
00:47:40.149 --> 00:47:41.734
- دارن میرن؟
- شب بخیر!
561
00:47:41.734 --> 00:47:43.236
- دارن میرن؟
- آره.
562
00:47:43.236 --> 00:47:44.946
قصه بخونیم؟
563
00:47:44.946 --> 00:47:46.072
آره!
564
00:47:46.072 --> 00:47:48.783
خرس قطبی کوچولو.
565
00:47:54.372 --> 00:47:57.417
عجیبه که دور و برمون افراد
دارای معلولیت نمیبینیم.
566
00:48:04.632 --> 00:48:05.842
راستی، ممنون.
567
00:48:09.679 --> 00:48:10.930
- چرا...
- من...
568
00:48:11.723 --> 00:48:12.765
بفرما.
569
00:48:16.269 --> 00:48:17.687
چرا این کارو میکنی؟
570
00:48:17.687 --> 00:48:19.063
کار جنسی؟
571
00:48:19.647 --> 00:48:21.733
آره، ولی چرا با افراد دارای معلولیت؟
572
00:48:23.026 --> 00:48:24.193
چرا که نه؟
573
00:48:26.404 --> 00:48:28.573
کسای زیادی میشناسی
که این کارو باهاشون بکنن؟
574
00:48:35.663 --> 00:48:37.415
خوشم میاد که شاید بهم نیاز دارن.
575
00:48:40.501 --> 00:48:42.462
و حس میکنم یه جورایی میفهممشون.
576
00:48:43.921 --> 00:48:45.548
و هر کسی کار من رو نمیتونه.
577
00:48:46.049 --> 00:48:47.342
من که قطعاً نمیتونم.
578
00:48:47.342 --> 00:48:48.801
منم کار تو رو نمیتونم.
579
00:49:01.272 --> 00:49:02.690
فردریک داره میاد.
580
00:49:02.690 --> 00:49:04.067
بشین.
581
00:49:04.067 --> 00:49:05.068
ممنون.
582
00:49:09.280 --> 00:49:10.907
فردریک و سگ هیجانزده.
583
00:49:11.491 --> 00:49:12.492
سلام!
584
00:49:12.492 --> 00:49:13.618
سلام.
585
00:49:13.618 --> 00:49:15.662
آب میخوای؟ آبمیوه؟
586
00:49:15.662 --> 00:49:17.372
یا وی... کی...
587
00:49:17.372 --> 00:49:18.539
ویسکی؟
588
00:49:18.539 --> 00:49:21.668
برای ویسکی یه کم زوده. فقط آب، ممنون.
589
00:49:21.668 --> 00:49:23.002
داره سر به سرت میذاره.
590
00:49:23.002 --> 00:49:24.671
آها! خوب بود.
591
00:49:25.880 --> 00:49:26.923
ممنون.
592
00:49:26.923 --> 00:49:29.425
بهش گوش نده. نصف وقت چرت میگه.
593
00:49:29.425 --> 00:49:31.427
بی... شت... ر...
594
00:49:31.427 --> 00:49:32.804
بیشتر از نصف.
595
00:49:34.472 --> 00:49:36.432
پس شما پرستارید؟
596
00:49:36.432 --> 00:49:38.309
من همسرشم، ماری.
597
00:49:39.352 --> 00:49:41.729
وای ببخشید. نمیدونستم.
598
00:49:41.729 --> 00:49:43.356
همه همین فکر رو میکنن.
599
00:49:43.981 --> 00:49:47.360
خب... همهچیزو بگو.
600
00:49:47.360 --> 00:49:51.322
ما... را... را... بطه بازیم.
601
00:49:51.906 --> 00:49:52.907
چیه؟
602
00:49:53.449 --> 00:49:55.410
- رابطهمون بازه.
- باشه.
603
00:49:56.536 --> 00:49:59.414
نوشته بود چند تا ضعف
در اندامهای داخلی داره؟
604
00:49:59.414 --> 00:50:01.290
ولی نه... بی... رونی...
605
00:50:02.875 --> 00:50:04.627
ولی نه بیرونی.
606
00:50:04.627 --> 00:50:05.920
باشه.
607
00:50:05.920 --> 00:50:08.297
و فلج مغزی داره، درسته؟
608
00:50:08.297 --> 00:50:09.716
میتونی با خودش حرف بزنی.
609
00:50:09.716 --> 00:50:11.801
بله ببخشید. فقط یه کم سخته بفهمم.
610
00:50:13.469 --> 00:50:15.513
پس فلج مغزی داری، درسته؟
611
00:50:15.513 --> 00:50:17.724
- آره.
- و چه اثری روت داره؟
612
00:50:18.683 --> 00:50:19.600
هی!
613
00:50:20.810 --> 00:50:23.062
همینه دیگه! بس کن، میترسونیش.
614
00:50:26.232 --> 00:50:28.609
چطور...
615
00:50:28.609 --> 00:50:29.777
چطور چی؟
616
00:50:29.777 --> 00:50:30.820
کار میکنه.
617
00:50:30.820 --> 00:50:32.321
چطور کار میکنه، آره.
618
00:50:32.321 --> 00:50:35.616
خب، معمولاً برای دیدار اول،
619
00:50:35.616 --> 00:50:36.951
میبینیم...
620
00:50:36.951 --> 00:50:38.453
ادامه بدید. میذارم حرف بزنید.
621
00:50:39.036 --> 00:50:40.037
نمیمونی؟
622
00:50:40.037 --> 00:50:42.540
نه. میخواستم ببینمت، حالا بهت اعتماد دارم.
623
00:50:42.540 --> 00:50:44.083
- خداحافظ عشقم.
- خداحافظ.
624
00:50:44.959 --> 00:50:46.043
خداحافظ!
625
00:50:46.711 --> 00:50:48.045
ببخشید. یه دقیقه.
626
00:50:51.507 --> 00:50:55.052
ببخشید ماری، ولی نمیفهمم چرا اینجام.
627
00:50:55.052 --> 00:50:56.429
چی رو نمیفهمی؟
628
00:50:57.054 --> 00:51:00.558
اینطور نیست که هیچوقت سکس نداشته. میتونه.
629
00:51:00.558 --> 00:51:02.226
آره، میتونه.
630
00:51:03.603 --> 00:51:05.104
پس چرا منو خواست؟
631
00:51:05.813 --> 00:51:07.148
چون دلش خواست.
632
00:51:07.148 --> 00:51:10.359
مرده، میتونه پول بده، منم مشکلی ندارم.
633
00:51:10.359 --> 00:51:12.820
فقط معمولاً این کارو میکنم که کمک کنم.
634
00:51:13.654 --> 00:51:14.906
میفهمم.
635
00:51:14.906 --> 00:51:16.407
ولی اون کمک نمیخواد.
636
00:51:16.407 --> 00:51:17.658
فقط دلش میخواد.
637
00:51:18.701 --> 00:51:20.453
میدونم رو صندلی مسخره به نظر میاد،
638
00:51:20.453 --> 00:51:21.829
ولی واقعاً آدم خوبیه.
639
00:51:21.829 --> 00:51:24.749
ظاهرش برام مهم نیست،
ولی از کجا بفهمم چی میگه؟
640
00:51:24.749 --> 00:51:25.875
یه کلمه نمیفهمم.
641
00:51:25.875 --> 00:51:27.543
لازم نیست بفهمیش.
642
00:51:27.543 --> 00:51:28.795
بدنش رو دنبال کن.
643
00:51:29.837 --> 00:51:30.838
باشه.
644
00:51:41.432 --> 00:51:42.433
خب...
645
00:51:44.644 --> 00:51:46.854
- چیکار میخوای بکنی؟
- سکس!
646
00:51:46.854 --> 00:51:48.523
- سکس؟
- آره!
647
00:51:48.523 --> 00:51:50.274
چه رک!
648
00:51:50.274 --> 00:51:53.736
وگرنه... کل... ر...
649
00:51:53.736 --> 00:51:54.862
وگرنه چی؟
650
00:51:54.862 --> 00:51:57.323
وگرنه کل...
651
00:51:57.323 --> 00:51:58.950
وگرنه کل روز طول میکشه! باشه.
652
00:51:59.992 --> 00:52:03.037
پس حرف اضافه رو رد میکنیم و...
653
00:52:03.037 --> 00:52:04.622
- اتاق یا ویلچر؟
- اتاق.
654
00:52:04.622 --> 00:52:06.290
اتاق؟ باشه.
655
00:52:07.208 --> 00:52:08.209
بامزهای.
656
00:52:12.880 --> 00:52:14.382
این یکی رو یه کم بلدم.
657
00:52:14.382 --> 00:52:15.758
میارمش پایین.
658
00:52:20.137 --> 00:52:21.931
- وسط تخت؟
- آره.
659
00:52:21.931 --> 00:52:23.766
- مطمئنی نمیافتی؟
- نه!
660
00:52:26.060 --> 00:52:27.562
- خوبی؟
- آره.
661
00:52:29.897 --> 00:52:32.358
وای! چند کیلویی؟
662
00:52:36.279 --> 00:52:38.072
- جدی؟
- آره!
663
00:53:05.641 --> 00:53:07.560
پا... دوست...
664
00:53:08.185 --> 00:53:09.645
بو... خوبه.
665
00:53:09.645 --> 00:53:11.480
- پا دوست داری، بوش خوبه؟
- آره.
666
00:53:15.568 --> 00:53:17.236
بوش متوسط خوبه!
667
00:53:17.236 --> 00:53:18.988
خوشم میاد.
668
00:53:24.243 --> 00:53:25.536
- درش بیارم؟
- آره.
669
00:53:31.918 --> 00:53:34.170
- آمادهای که!
- همیشه!
670
00:53:35.588 --> 00:53:37.173
همیشه آماده!
671
00:53:38.007 --> 00:53:40.468
- مثل یه پیش...
- چی؟
672
00:53:41.844 --> 00:53:44.013
مثل یه پیشاهنگ.
673
00:53:44.013 --> 00:53:45.431
مثل یه پیشاهنگ!
674
00:54:12.291 --> 00:54:13.918
سکسیای.
675
00:54:14.669 --> 00:54:15.670
من سکسیام؟
676
00:54:15.670 --> 00:54:16.671
آره.
677
00:54:16.671 --> 00:54:18.047
ممنون.
678
00:54:18.047 --> 00:54:19.340
تو هم سکسیای.
679
00:54:21.717 --> 00:54:24.720
- و خیلی قدبلندی.
- آره.
680
00:54:26.055 --> 00:54:27.640
- اجازه هست؟
- آره.
681
00:54:31.227 --> 00:54:32.853
قدبلند و گنده!
682
00:54:42.989 --> 00:54:44.907
دخو...
683
00:54:45.908 --> 00:54:47.243
- دخول؟
- آره.
684
00:54:47.243 --> 00:54:48.619
- الان؟
- آره.
685
00:55:14.270 --> 00:55:16.439
این حالت جواب نمیده.
686
00:55:16.439 --> 00:55:18.733
بیا... قاشق...
687
00:55:18.733 --> 00:55:20.276
- قاشقی؟
- آره.
688
00:55:29.410 --> 00:55:30.494
اینطوری؟
689
00:55:31.454 --> 00:55:33.789
دارم میام!
690
00:55:33.789 --> 00:55:35.458
- داری میای؟
- آره!
691
00:55:57.354 --> 00:55:58.439
فردریک؟
692
00:56:16.624 --> 00:56:18.709
اوپس. یکی اونجاست.
693
00:57:43.377 --> 00:57:45.421
ایستگاه بعد: پلاموندون
694
00:58:19.955 --> 00:58:22.041
این متن را به یاد
695
00:58:22.041 --> 00:58:24.668
دوست و همکار و کنشگر عزیزم تقدیم میکنم،
696
00:58:24.668 --> 00:58:25.753
مریم.
697
00:58:26.503 --> 00:58:28.464
فقط ما از مرگش خبر داریم.
698
00:58:28.464 --> 00:58:30.716
تو صفحههای روزنامهای که
699
00:58:30.716 --> 00:58:33.052
تو مترو سر کار میخونیم، پیداش نمیکنیم،
700
00:58:33.594 --> 00:58:36.555
چون مرگش همیشه تقصیر خودش حساب میشه.
701
00:58:37.306 --> 00:58:38.891
چون مهاجر بود،
702
00:58:38.891 --> 00:58:40.476
چون دوقطبی بود،
703
00:58:40.476 --> 00:58:42.519
و تقصیر خودش، چون جنده بود.
704
00:58:43.354 --> 00:58:47.274
تو تجمع حمایت از کارگران جنسی مهاجر دیدمش.
705
00:58:48.025 --> 00:58:50.444
اون موقع ماسک و عینک میزدم،
706
00:58:51.195 --> 00:58:53.989
و لباسی که خالکوبیهام
رو بپوشونه تا شناخته نشم.
707
00:58:54.865 --> 00:58:58.118
شعار میداد و جمعیت دنبالش میرفت.
708
00:58:58.786 --> 00:59:01.038
هنوز صداش تو سینهم میپیچه.
709
00:59:02.373 --> 00:59:04.250
مریم خشمگین بود،
710
00:59:04.250 --> 00:59:05.501
عجله داشت،
711
00:59:05.501 --> 00:59:06.669
نمیخواست صبر کنه.
712
00:59:06.669 --> 00:59:08.337
خیلی وقته صبر کردیم.
713
00:59:10.172 --> 00:59:12.258
یه خواهر از دست دادم.
714
00:59:13.801 --> 00:59:17.012
یه روز خواهرم به یکی از جلسههامون نیومد.
715
00:59:17.012 --> 00:59:19.431
بعد یکی از اقدامهامون رو از دست داد.
716
00:59:20.307 --> 00:59:22.226
و دیگه جواب تلفن نداد.
717
00:59:22.643 --> 00:59:23.852
دیگه نبود.
718
00:59:25.062 --> 00:59:26.355
مریم به ما باور داشت،
719
00:59:27.189 --> 00:59:28.482
و میخوام گرامیش بدارم.
720
00:59:30.067 --> 00:59:32.111
و میخوام به جنگیدن ادامه بدیم.
721
00:59:32.111 --> 00:59:34.113
میخواست ادامه بدم،
722
00:59:34.655 --> 00:59:36.448
همهمون با هم ادامه بدیم.
723
01:00:13.569 --> 01:00:14.653
خوبی؟
724
01:00:45.392 --> 01:00:46.894
اشکالی نداره، بیا تو.
725
01:00:51.357 --> 01:00:53.233
محشر شدی، خانم.
726
01:00:53.233 --> 01:00:54.485
تو هم همینطور، جوون.
727
01:00:55.319 --> 01:00:56.195
ممنون.
728
01:00:57.654 --> 01:00:59.448
گفتم با هم شروعش کنیم.
729
01:01:06.288 --> 01:01:08.499
- سوشی رو هم بیارم؟
- آره، بیار.
730
01:01:16.131 --> 01:01:17.758
الا اسم واقعیت نیست؟
731
01:01:19.718 --> 01:01:20.928
اسم واقعیت چیه؟
732
01:01:22.346 --> 01:01:24.473
بگو دیگه، به من میتونی بگی.
733
01:01:25.057 --> 01:01:26.225
به کسی نمیگم.
734
01:01:26.225 --> 01:01:27.684
به سلامتی شب عاشقانهمون.
735
01:01:34.858 --> 01:01:35.943
خب؟
736
01:01:36.944 --> 01:01:38.028
کارو.
737
01:01:39.863 --> 01:01:42.032
کارو صدات کنم یا الا؟
738
01:01:43.117 --> 01:01:44.034
الا.
739
01:01:44.701 --> 01:01:45.869
باشه، کارو.
740
01:02:27.286 --> 01:02:28.287
فرانسوا!
741
01:02:28.871 --> 01:02:29.746
بیا!
742
01:02:35.502 --> 01:02:37.421
این رقص رو به من بده.
743
01:02:37.421 --> 01:02:38.839
نمیتونم وایسم، کارو.
744
01:02:38.839 --> 01:02:40.132
بیا دیگه، بیا!
745
01:02:40.841 --> 01:02:43.552
آره، آره، آره!
746
01:02:48.682 --> 01:02:50.142
پاهاتو بذار رو پاهام.
747
01:02:54.897 --> 01:02:56.023
بوی خوبی میدی.
748
01:03:00.652 --> 01:03:01.737
نرمه.
749
01:03:08.243 --> 01:03:09.786
چیزی دوست داری؟
750
01:03:11.079 --> 01:03:13.123
خیلی دوست دارم لذت ببری.
751
01:03:14.791 --> 01:03:16.168
ولی...
752
01:03:16.168 --> 01:03:17.127
بلد نیستم.
753
01:03:18.295 --> 01:03:20.172
- هیچوقت...
- توضیح میدم.
754
01:03:23.133 --> 01:03:25.010
من مثل بقیه مردها نیستم.
755
01:03:27.471 --> 01:03:28.847
من...
756
01:03:31.642 --> 01:03:33.810
من... نمیخوام...
757
01:03:33.810 --> 01:03:35.062
نمیتونم...
758
01:03:35.646 --> 01:03:36.647
با آلت.
759
01:03:36.647 --> 01:03:38.482
یعنی از پسش برنمیام.
760
01:03:38.482 --> 01:03:40.400
این نمایش نیست، فرانسوا.
761
01:03:40.400 --> 01:03:42.069
با ریتم خودت پیش میریم.
762
01:04:12.516 --> 01:04:14.768
هیچوقت زنی به زیبایی تو ندیدم.
763
01:04:18.647 --> 01:04:19.648
هی!
764
01:04:34.997 --> 01:04:36.623
میخوای از نزدیک ببینی؟
765
01:04:55.892 --> 01:04:57.019
اونجا رو میبینی؟
766
01:04:58.895 --> 01:05:00.105
فرانسوا؟
767
01:05:00.105 --> 01:05:01.398
آره. آره، من... آره.
768
01:05:02.733 --> 01:05:03.942
میتونی لمسش کنی.
769
01:05:09.698 --> 01:05:10.949
سعی کن...
770
01:05:12.200 --> 01:05:15.537
انگشتهاتو خیس کن، بعد فشار بده
771
01:05:16.330 --> 01:05:18.707
با کف انگشتها، نه فقط یکی.
772
01:05:32.262 --> 01:05:34.056
میخوای لیسش بزنی؟
773
01:05:42.397 --> 01:05:44.483
میتونی انگشتهاتو تو من حرکت بدی.
774
01:05:45.525 --> 01:05:46.860
آره، همینطوری!
775
01:05:51.281 --> 01:05:54.451
و سعی کن با زبونت همون ریتم رو نگه داری،
776
01:05:54.451 --> 01:05:55.869
حتی اگه تند نری.
777
01:06:00.123 --> 01:06:01.291
آره، همونطور.
778
01:06:05.671 --> 01:06:07.673
آره، خوشم میاد...
779
01:06:13.679 --> 01:06:16.223
یه کم چپتر... زبونت، یه کم چپتر.
780
01:06:17.391 --> 01:06:19.267
آره، همون ریتم، همینطور.
781
01:06:21.269 --> 01:06:22.396
نمیتونم...
782
01:06:23.605 --> 01:06:24.981
نمیتونم ادامه بدم.
783
01:07:20.162 --> 01:07:21.872
برای بار اول،
784
01:07:21.872 --> 01:07:23.749
خیلی خوب بودی!
785
01:07:26.960 --> 01:07:28.920
کمکم آماده میشم.
786
01:07:28.920 --> 01:07:30.088
چهار ساعت شد.
787
01:07:31.214 --> 01:07:34.634
چهار ساعت تو یه عمر چیزی نیست.
788
01:07:53.820 --> 01:07:56.323
فرانسوا، نه، واقعاً باید برم.
789
01:08:09.461 --> 01:08:11.838
قهوه میخوای؟ چای؟
790
01:08:11.838 --> 01:08:14.466
لطف داری فرانسوا، ممنون، ولی باید برم.
791
01:08:16.551 --> 01:08:17.844
کادوت رو یادت نره.
792
01:08:18.470 --> 01:08:19.679
آها، آره.
793
01:08:20.430 --> 01:08:22.182
- بازش میکنی؟
- حتماً.
794
01:08:31.858 --> 01:08:33.235
وای!
795
01:08:33.985 --> 01:08:36.613
خیلی لطف کردی. ممنون.
796
01:08:39.241 --> 01:08:41.368
گفتم دفعه بعد بپوشیش.
797
01:08:42.118 --> 01:08:46.122
دفعه بعد... حتماً. با کمال میل.
798
01:08:50.502 --> 01:08:52.128
آها، کمک مالیم یادم رفت.
799
01:08:52.879 --> 01:08:54.005
کمک مالی؟
800
01:08:55.841 --> 01:08:56.842
پرداخت.
801
01:08:57.551 --> 01:08:59.261
آها، اسمش رو این میذاری.
802
01:09:02.764 --> 01:09:04.808
کمک مالی نیست، دستمزده.
803
01:09:05.517 --> 01:09:07.394
- ببخشید؟
- هیچی.
804
01:09:07.394 --> 01:09:09.020
نه، دوباره بگو چی گفتی.
805
01:09:09.729 --> 01:09:10.772
دستمزدت.
806
01:09:11.565 --> 01:09:13.900
اندازه سه هفته خرید خونه برام خرج داره
807
01:09:13.900 --> 01:09:15.652
که یه جلسه پولت رو بدم.
808
01:09:15.652 --> 01:09:19.072
و هفتهها منتظرم میذاری تا دوباره ببینمت.
809
01:09:19.072 --> 01:09:21.700
میفهمم، ولی تو تنها کسی نیستی که میبینم.
810
01:09:21.700 --> 01:09:23.118
مشتریهای دیگه دارم.
811
01:09:23.118 --> 01:09:25.287
و قیمت رو تو ایمیل حرف زدیم.
812
01:09:28.290 --> 01:09:29.833
خانوادهت کمکت نمیکنن؟
813
01:09:29.833 --> 01:09:31.710
فکر کردم پول دارن، چون...
814
01:09:31.710 --> 01:09:34.713
نمیدونن. خودم رو با گفتنش کوچیک نمیکنم.
815
01:09:39.009 --> 01:09:40.260
باشه.
816
01:09:44.598 --> 01:09:45.807
انعامم.
817
01:09:45.807 --> 01:09:47.225
فقط همین بار.
818
01:09:48.435 --> 01:09:49.644
ازت خوشم میاد.
819
01:09:50.812 --> 01:09:51.813
خیلی.
820
01:09:58.194 --> 01:10:00.822
خیلی خوش گذشت، فرانسوا.
821
01:10:02.616 --> 01:10:03.700
به منم.
822
01:10:46.034 --> 01:10:49.245
فرانسوا، ۵۴ ساله، هیدروسفالی
823
01:10:49.245 --> 01:10:52.540
دیدار اول - ویژگیها - شخصیت - خلاصه
824
01:10:57.629 --> 01:11:00.507
دیدار دوم - هفتم اوت
825
01:11:00.507 --> 01:11:02.759
خلاصه
826
01:11:08.223 --> 01:11:13.228
برایش رقصیدم، لحظه خوبی بود.
به او پیشنهاد دادم که...
827
01:11:25.949 --> 01:11:27.993
حالا کار خیریه میکنی؟
828
01:11:27.993 --> 01:11:30.203
چرا همونجا یه سازمان خیریه نمیزنی؟
829
01:11:30.203 --> 01:11:31.913
«با معلولها مجانی بخواب!»
830
01:11:31.913 --> 01:11:33.248
دوباره شروع نکن، کارو.
831
01:11:33.248 --> 01:11:35.625
حالا چی؟ مادر ترزایی؟
832
01:11:35.625 --> 01:11:38.503
تو برو ببینشون و کار منو
بکن. میبینی ساده نیست.
833
01:11:38.503 --> 01:11:40.088
من مشتری معلول داشتم.
834
01:11:40.088 --> 01:11:41.423
برام جذاب نیست.
835
01:11:41.423 --> 01:11:43.091
هر مشتریای میخوای داشته باش،
836
01:11:43.091 --> 01:11:45.176
ولی اگه درست پول نگیری، دیگه مشتری نیستن.
837
01:11:45.176 --> 01:11:46.594
همینه. اون مشتری نیست.
838
01:11:46.594 --> 01:11:48.471
- تو قدیسی؟
- درسته.
839
01:12:02.986 --> 01:12:04.821
- لیوانها رو بشورم؟
- آره، لطفاً.
840
01:12:04.821 --> 01:12:06.573
- شراب، مادو.
- چشم!
841
01:12:08.116 --> 01:12:09.409
یه نوشیدنی میخوام.
842
01:12:09.409 --> 01:12:11.119
داره میاد!
843
01:12:11.119 --> 01:12:12.620
مرسی که اومدید!
844
01:12:12.620 --> 01:12:14.080
به سلامتی!
845
01:12:14.581 --> 01:12:16.041
به سلامتی، عزیزم.
846
01:12:29.804 --> 01:12:32.348
دارم درخواست زیاد میگیرم.
847
01:12:32.348 --> 01:12:35.685
مثل پلیام که میبردشون
یه جای دیگه، یا جلوتر.
848
01:12:35.685 --> 01:12:37.937
و دارم یه شوی برلسک دسترسپذیر برگزار میکنم
849
01:12:37.937 --> 01:12:39.814
که افراد دارای معلولیت بتونن بیان.
850
01:12:39.814 --> 01:12:40.815
کجا؟
851
01:12:40.815 --> 01:12:42.984
تو ویگل روم. برنامهم ترکونده!
852
01:12:42.984 --> 01:12:44.360
لولو له بل میرت رو میآرم،
853
01:12:44.360 --> 01:12:46.279
مینکس آرکانا و فاکسی لکسی براون!
854
01:12:46.279 --> 01:12:47.697
وای، تبریک!
855
01:12:47.697 --> 01:12:49.032
آره، خیلی خوشحالم.
856
01:12:49.032 --> 01:12:50.992
دوست داری بیشتر برام بگی؟
857
01:12:50.992 --> 01:12:53.578
خیلی دلم میخواد دربارهت مقاله بنویسم.
858
01:12:53.578 --> 01:12:55.288
نمیدونم.
859
01:12:55.288 --> 01:12:56.831
ناشناس چطوره؟
860
01:12:58.083 --> 01:12:59.501
باشه... آره.
861
01:12:59.501 --> 01:13:01.169
آره، اینطوری خوبه.
862
01:13:01.169 --> 01:13:02.837
جدی؟ چرا اسم واقعیت نه؟
863
01:13:05.507 --> 01:13:09.385
بگو چطور فقط انعام میگیری، نه دستمزد.
864
01:13:09.385 --> 01:13:11.346
با فرانسوا فرق داره. ولش کن.
865
01:13:11.346 --> 01:13:15.183
یه مشتری داشتم که دیگه ازش
پول نگرفتم، چون خیلی جذبش شدم.
866
01:13:15.183 --> 01:13:16.184
جدی؟
867
01:13:16.184 --> 01:13:19.020
جاهای دیگه هم دیدیمش،
کارهایی که من پیشنهاد میدادم.
868
01:13:19.020 --> 01:13:20.814
- برای من پیش نیومده.
- نه؟
869
01:13:20.814 --> 01:13:23.066
- پس دوستپسرت شد؟
- وای نه!
870
01:13:23.066 --> 01:13:25.944
زود فهمیدم بهعنوان مشتری
بیشتر دوستش داشتم تا معشوق.
871
01:13:25.944 --> 01:13:28.113
- عاقلانهست.
- موافقم!
872
01:13:28.113 --> 01:13:31.366
شروع کرد بگه لیاقتم بیشتره،
کمکم میکنه ول کنم.
873
01:13:31.366 --> 01:13:32.367
یا خدا...
874
01:13:32.367 --> 01:13:34.369
از پدر و مادرم بدتر بود.
875
01:13:34.369 --> 01:13:35.370
غیرقابلتحمل.
876
01:13:35.370 --> 01:13:37.122
وقتی پدر و مادرم فهمیدن، بامزه بود.
877
01:13:37.122 --> 01:13:40.625
سعی کردن برای کارم دلیلهای خوب پیدا کنن.
878
01:13:40.625 --> 01:13:44.379
«از بچگی خوب گوش میدادی.»
879
01:13:44.379 --> 01:13:47.132
انگار سکسدرمانگرم یا چه میدونم...
880
01:13:47.132 --> 01:13:50.468
حتماً بهتره اینو بگن
تا بگن دخترشون کالگرله.
881
01:13:50.468 --> 01:13:51.427
دقیقاً!
882
01:13:51.427 --> 01:13:54.430
ولی یکی اینجا فکر میکنه جندهدرمانگره.
883
01:13:54.430 --> 01:13:56.015
ببخشید، درمانگر.
884
01:14:06.860 --> 01:14:07.902
لعنتی!
885
01:14:18.860 --> 01:14:31.902
— ماي موويیز —
886
01:14:41.269 --> 01:14:42.478
با برلسک،
887
01:14:42.478 --> 01:14:44.772
جلوی تماشاگر هنری خودم رو بیان میکنم،
888
01:14:44.772 --> 01:14:46.649
و تصویری که میخوام از خودم میسازم.
889
01:14:46.649 --> 01:14:49.861
و بهعنوان کالگرل با افراد دارای معلولیت،
890
01:14:49.861 --> 01:14:52.280
بدنم رو تو فضای صمیمی
به کار میبرم، که میذاره
891
01:14:52.280 --> 01:14:55.867
واقعاً به طرف گوش بدم
و تجربه رو هدایت کنم.
892
01:14:55.867 --> 01:14:58.536
پس کنترل داشتن محرکته.
893
01:14:58.536 --> 01:15:00.622
از این زاویه، آره،
894
01:15:01.539 --> 01:15:04.584
ولی با این کار با بدنم حس آزادی میکنم.
895
01:15:04.584 --> 01:15:08.046
میشه بگی وقتی میبینیشون روندت چیه؟
896
01:15:08.046 --> 01:15:10.256
مثل بقیه مشتریهامه.
897
01:15:10.256 --> 01:15:11.716
فرقی نداره.
898
01:15:11.716 --> 01:15:13.051
ولی اگه فرقی نداره،
899
01:15:13.051 --> 01:15:15.845
چرا فقط افراد دارای معلولیت رو میبینی؟
900
01:15:18.556 --> 01:15:21.392
- یه جور همبستگی باهاشون حس میکنم.
- هوم.
901
01:15:21.392 --> 01:15:24.646
اینی که میگم رو ننویس، ولی...
902
01:15:25.688 --> 01:15:27.398
فکر کنم خودم رو بزرگ میکنه.
903
01:15:36.074 --> 01:15:38.034
میتونی اسم واقعیم رو بنویسی.
904
01:15:38.618 --> 01:15:39.827
مطمئنی؟
905
01:15:40.954 --> 01:15:41.955
آره.
906
01:15:42.497 --> 01:15:43.665
آره، مطمئنم.
907
01:15:57.011 --> 01:15:58.096
میدونی چیه؟
908
01:15:58.096 --> 01:15:59.097
چیه؟
909
01:16:00.181 --> 01:16:02.100
میدونی زیر لباسم چی پوشیدم؟
910
01:16:04.727 --> 01:16:06.271
معلومه که میدونی.
911
01:16:21.703 --> 01:16:23.204
بهت میاد.
912
01:16:25.540 --> 01:16:27.083
پایینیش بیشتر بهم میاد.
913
01:16:48.646 --> 01:16:49.772
خوب میرقصی.
914
01:16:50.231 --> 01:16:51.316
بیا رقصم رو ببین.
915
01:16:51.316 --> 01:16:53.651
بهزودی تو خیابون سنلوران شوی برلسک دارم.
916
01:17:26.392 --> 01:17:28.102
بلند شده. امتحان کنم؟
917
01:17:29.645 --> 01:17:31.022
نمیدونم بتونم.
918
01:17:32.899 --> 01:17:34.442
با دهنم امتحان کنم؟
919
01:17:37.111 --> 01:17:38.821
آره. آره، میخوام.
920
01:18:29.705 --> 01:18:30.957
چه حرفهای!
921
01:18:37.755 --> 01:18:39.006
همینجا ولم کن.
922
01:18:48.558 --> 01:18:50.226
میرم دوش بگیرم، فرانسوا.
923
01:18:50.893 --> 01:18:52.395
یه کم بیشتر بمون.
924
01:18:52.395 --> 01:18:54.689
همین الان نمیرم. اول دوش میگیرم.
925
01:18:57.984 --> 01:19:00.153
میدونم میتونم دوباره ارضات کنم.
926
01:19:02.071 --> 01:19:03.948
احتمالاً میتونی، ولی دارم بلند میشم.
927
01:19:06.075 --> 01:19:07.994
فرانسوا، نه! خواهش میکنم.
928
01:19:07.994 --> 01:19:10.413
- نه، تموم شد.
- با تو خیلی خوشحالم.
929
01:19:11.414 --> 01:19:13.791
نه فرانسوا، نه. دفعه بعد دوباره.
930
01:19:13.791 --> 01:19:15.751
ولی تا دفعه بعد خیلی مونده.
931
01:19:39.275 --> 01:19:40.526
دوش نمیگیری؟
932
01:19:40.526 --> 01:19:41.944
نه. باید برم.
933
01:19:47.617 --> 01:19:48.910
کمک مالیم، لطفاً.
934
01:19:50.286 --> 01:19:52.121
فکر کردم با من اینطوری نیست.
935
01:19:53.080 --> 01:19:55.583
ببخشید، دفعه پیش باید پول رو میگرفتم.
936
01:19:55.583 --> 01:19:58.211
نمیدونم چی فکر میکردم. و باید بهت میگفتم
937
01:19:58.211 --> 01:20:00.171
که این بار پول رو میگیرم.
938
01:20:01.631 --> 01:20:04.550
از وقتی که با هم میگذرونیم
خوشت نمیاد؟ خوشحال نیستی؟
939
01:20:06.177 --> 01:20:07.553
این قرار عاشقانه نیست!
940
01:20:07.553 --> 01:20:08.763
نه؟ پس چیه؟
941
01:20:08.763 --> 01:20:10.306
فرانسوا، خودت میدونی.
942
01:20:10.306 --> 01:20:12.058
فکر کردم از قرارهامون خوشت میاد.
943
01:20:13.017 --> 01:20:15.937
شراب، غذای خوب، کادوها.
944
01:20:18.856 --> 01:20:20.983
آخرش منم مثل بقیه مشتریهاتم.
945
01:20:20.983 --> 01:20:22.527
تو مثل بقیه نیستی.
946
01:20:24.195 --> 01:20:26.656
همه فرق دارن، ولی همه پول میدن.
947
01:20:28.783 --> 01:20:30.409
این یه مبادلهست، فرانسوا.
948
01:20:30.409 --> 01:20:33.329
کدوم مبادله؟ پول میگیری که لذت ببری.
949
01:21:35.600 --> 01:21:36.726
سلام.
950
01:21:36.726 --> 01:21:38.936
اسم من الاست. کارگر جنسیام.
951
01:21:38.936 --> 01:21:42.732
تخصصم کمک جنسی به افراد دارای معلولیته.
952
01:21:42.732 --> 01:21:44.650
خوشحال میشم ببینمتون.
953
01:21:44.650 --> 01:21:47.236
برای همین چارچوبم
رو با شما در میون میذارم.
954
01:21:47.236 --> 01:21:50.990
اگه مناسبتونه، تلفنی
یا ایمیلی تماس بگیرید.
955
01:21:51.991 --> 01:21:53.075
یک.
956
01:21:53.826 --> 01:21:56.912
دیدار اولمون اجتماعیه، یعنی بدون سکس،
957
01:21:56.912 --> 01:21:59.624
تا ببینیم به هم میخوریم
و نیازهاتون رو بفهمم.
958
01:22:00.583 --> 01:22:01.626
دو.
959
01:22:02.335 --> 01:22:04.211
بهداشت شما و تمیزی فضا.
960
01:22:04.211 --> 01:22:06.631
قبل از دیدار حتماً دوش بگیرید،
961
01:22:06.631 --> 01:22:09.842
و فضا نشوندهنده شماست، پس باید تمیز باشه.
962
01:22:09.842 --> 01:22:11.052
سه.
963
01:22:11.719 --> 01:22:15.973
دخول اجباری نیست، نه برای شما نه برای من.
964
01:22:15.973 --> 01:22:18.976
به تعامل ما، به خواسته شما،
965
01:22:18.976 --> 01:22:21.646
و به امکانات معلولیتتون بستگی داره.
966
01:22:21.646 --> 01:22:22.855
چهار.
967
01:22:22.855 --> 01:22:24.440
من داوطلب نیستم.
968
01:22:24.440 --> 01:22:26.400
پس طبق نرخهام دستمزد میخوام،
969
01:22:26.400 --> 01:22:28.277
که تو صفحه پرداخت هست.
970
01:22:28.277 --> 01:22:31.072
قیمتها رو طوری تنظیم کردم که وقت اضافه
971
01:22:31.072 --> 01:22:33.115
برای آمادهسازی و نیازهاتون رو شامل شه.
972
01:22:33.115 --> 01:22:34.325
و پنج.
973
01:22:34.325 --> 01:22:36.702
معمولاً تعداد دیدارها سقف داره
974
01:22:36.702 --> 01:22:39.080
تا وابستگی پیش نیاد، برای هر دو طرف،
975
01:22:39.080 --> 01:22:41.457
وگرنه ممکنه بیشتر آسیب بزنه تا لذت بده.
976
01:22:41.457 --> 01:22:43.334
همین! منتظر دیدارتونم.
977
01:22:43.334 --> 01:22:45.086
ویدیو با موفقیت منتشر شد
978
01:22:47.546 --> 01:22:50.216
- خیلی سخاوتمندانهست.
- نه.
979
01:22:50.216 --> 01:22:53.552
فداکاری نمیکنم، نجاتشون نمیدم.
980
01:22:53.552 --> 01:22:55.888
شاید به بعضیهاشون کمک کنم بال باز کنن.
981
01:22:55.888 --> 01:22:58.849
حس مفید بودن میکنم و اجارهم
رو جوری که بهم میسازه میده.
982
01:22:58.849 --> 01:23:00.935
راههای دیگهای هم برای اجاره هست...
983
01:23:00.935 --> 01:23:02.770
هیس، لطفاً!
984
01:23:04.105 --> 01:23:07.900
چطور کمک کنیم کارت برای افراد
دارای معلولیت دسترسپذیرتر بشه؟
985
01:23:07.900 --> 01:23:09.985
با جرمزدایی از کار جنسی.
986
01:23:09.985 --> 01:23:11.404
چه ربطی داره؟
987
01:23:11.404 --> 01:23:14.115
تو کانادا مشتریها
و واسطهها مجرم شناخته میشن،
988
01:23:14.115 --> 01:23:16.701
پس جرمزدایی از کار
ما دسترسی به خدماتمون رو
989
01:23:16.701 --> 01:23:18.744
برای مشتریهای معلول سادهتر و امنتر.
990
01:23:18.744 --> 01:23:21.247
که یهو از تنفروشی جرمزدایی نمیکنیم.
991
01:23:21.247 --> 01:23:24.208
شاید یه استثنا تو قانون برای معلولها،
باشه، ولی نه برای همه.
992
01:23:24.208 --> 01:23:27.628
با این کار بازم میذاریشون
تو دسته «خاص» یا «متفاوت».
993
01:23:27.628 --> 01:23:30.589
انگار «اینا امکانات خاص لازم دارن
994
01:23:30.589 --> 01:23:32.299
چون خودشون نمیتونن.»
995
01:23:32.299 --> 01:23:34.719
خب نه، ولی میشه یه مجوز داشت
996
01:23:34.719 --> 01:23:38.556
برای دستیارهای جنسی «خاص»
که با معلولها کار میکنن.
997
01:23:38.556 --> 01:23:39.849
جنده خاص؟
998
01:23:40.850 --> 01:23:44.895
یعنی داریم میگیم کار من بهعنوان
کالگرل افراد دارای معلولیت
999
01:23:44.895 --> 01:23:46.814
از کار بقیه کالگرلها باارزشتره.
1000
01:23:46.814 --> 01:23:49.525
هست دیگه! تو فرق ایجاد میکنی، خودت گفتی!
1001
01:23:49.525 --> 01:23:51.527
تنفروشی یه دختر ۱۵ ساله
1002
01:23:51.527 --> 01:23:53.946
تأثیر مثبتی رو دنیا نداره، برعکس!
1003
01:23:53.946 --> 01:23:56.532
گوش کن! اصلاً از دخترهای
استثمارشده حرف نمیزنه.
1004
01:23:56.532 --> 01:23:59.410
از هر کسی حرف میزنیم که خودش
این کارو انتخاب کرده.
1005
01:23:59.410 --> 01:24:00.995
فکر نمیکنی یه آدمبزرگ مستقل
1006
01:24:00.995 --> 01:24:03.038
حق داره خودش تصمیم بگیره
1007
01:24:03.038 --> 01:24:05.499
چطور پول دربیاره، هر کاری که باشه؟
1008
01:24:05.499 --> 01:24:07.418
برنامهم رو خودم میچینم!
1009
01:24:07.418 --> 01:24:10.171
مشتری و نرخم رو خودم انتخاب میکنم!
1010
01:24:10.171 --> 01:24:12.757
جلسههام رو خودم هدایت
میکنم! نگو استثمار میشم!
1011
01:24:12.757 --> 01:24:14.967
تو خیلی کارها میشه این کارو کرد!
1012
01:24:14.967 --> 01:24:17.178
وقتی به زنها میگفتیم نمیتونن تصمیم بگیرن،
1013
01:24:17.178 --> 01:24:19.764
مثلاً حساب بانکی باز کنن،
1014
01:24:19.764 --> 01:24:21.974
الان مسخرهست، نه؟
1015
01:24:21.974 --> 01:24:24.310
برای یه جنده هم همینه!
1016
01:24:24.310 --> 01:24:26.479
همه استثمار نمیشن و همه کمک نمیخوان.
1017
01:24:26.479 --> 01:24:29.899
خوش به حالت اگه نجات نمیخوای،
ولی جای استثمارشدهها حرف نزن.
1018
01:24:29.899 --> 01:24:31.108
برای اونا هم میجنگیم!
1019
01:24:31.108 --> 01:24:33.861
وقتی به آسیبپذیرترینها زندگی بهتری بدیم
1020
01:24:33.861 --> 01:24:34.862
به نفع همهست!
1021
01:24:34.862 --> 01:24:37.364
دفاع از حقوق کارگران جنسی
1022
01:24:37.364 --> 01:24:41.035
یعنی حمایت از تجارت و قاچاق
و استثمار انسان نیست.
1023
01:24:41.035 --> 01:24:42.286
کاملاً برعکس!
1024
01:24:42.286 --> 01:24:45.039
جرمزدایی یعنی کار اجباری نیست.
1025
01:24:45.039 --> 01:24:48.000
کار اجباری کار جنسی نیست.
1026
01:24:48.000 --> 01:24:51.504
کار اجباری غیرقانونیه،
هر نوع کاری که باشه.
1027
01:24:54.340 --> 01:24:55.674
- ممنون!
- ممنون!
1028
01:25:25.830 --> 01:25:26.997
سلام خانم.
1029
01:25:26.997 --> 01:25:30.292
زنگ زدم چون مقالهای که دربارهتون
منتشر شد کنجکاومون کرد.
1030
01:25:30.292 --> 01:25:31.669
میخوایم مصاحبه کنیم
1031
01:25:31.669 --> 01:25:33.838
برای مقالهای درباره
کارتون با افراد معلو...
1032
01:25:33.838 --> 01:25:35.506
صبح بخیر، خانم.
1033
01:25:35.506 --> 01:25:37.633
تو توییتر و اینستاگرام دنبالتونم.
1034
01:25:37.633 --> 01:25:40.886
دیروز ویدیوی جدیدتون رو دیدم.
من معلولیت دارم...
1035
01:25:40.886 --> 01:25:42.304
میخواستم بپرسم آیا...
1036
01:25:42.304 --> 01:25:44.974
واقعاً فکر میکنی معلول
برای سکس به تو نیاز داره؟!
1037
01:25:44.974 --> 01:25:47.560
همهمون عقبمونده نیستیم!
خودمون بلدیم با دخترها باشیم...
1038
01:25:47.560 --> 01:25:50.229
سلام! تو شبکههای اجتماعی دیدم.
1039
01:25:50.229 --> 01:25:52.231
نمیدونم زنها رو هم میبینید یا نه،
1040
01:25:52.231 --> 01:25:53.482
چون علاقهمندم...
1041
01:25:53.482 --> 01:25:56.110
انتقال وجه از فرانسوا
1042
01:25:56.110 --> 01:25:58.654
الو؟ خوبی؟ پنج بار زنگ زدم.
1043
01:25:58.654 --> 01:26:02.116
اون ویدیوت تو کلاس... ترکوندی!
1044
01:26:02.116 --> 01:26:04.034
زنگ بزن. دوستت دارم!
1045
01:26:10.082 --> 01:26:12.251
برای یه جنده هم همینه!
1046
01:26:12.251 --> 01:26:14.169
تصمیمهام فمینیستیان،
1047
01:26:14.169 --> 01:26:16.046
به اندازه فمینیست بودن شما.
1048
01:26:16.046 --> 01:26:18.465
ولی من و زنهایی که میخوان این کارو بکنن،
1049
01:26:18.465 --> 01:26:20.634
از چی باید نجات پیدا کنیم؟
1050
01:26:20.634 --> 01:26:21.594
۶۴٬۵۳۱ بازدید
1051
01:28:13.247 --> 01:28:15.916
- حالا بازم سینه میخواید؟
- آره!
1052
01:28:15.916 --> 01:28:17.418
- بازم باسن؟
- آره!
1053
01:28:17.418 --> 01:28:19.336
بازم پوست؟
1054
01:28:50.200 --> 01:28:55.122
کارگر جنسیه که مشتریهاش
افراد دارای معلولیتاند.
1055
01:28:55.122 --> 01:28:57.666
الیزابت منصوری.
1056
01:29:03.797 --> 01:29:06.050
الیزابت، به «تو لو موند
آن پارل» خوش اومدی.
1057
01:29:06.050 --> 01:29:07.051
ممنون.
1058
01:29:07.051 --> 01:29:11.597
یه ویدیو محبوبیتت رو تو
شبکههای اجتماعی ترکوند.
1059
01:29:11.597 --> 01:29:13.474
یه تکهشو ببینیم. مانون.
1060
01:29:13.474 --> 01:29:18.103
اگه جامعه انرژیش رو برای
جلوگیری از کار ما هدر نده،
1061
01:29:18.103 --> 01:29:20.856
میتونیم منابع رو جای درست بذاریم
1062
01:29:20.856 --> 01:29:22.566
تا همهمون امن کار کنیم!
1063
01:29:22.566 --> 01:29:26.779
اول از همه، این چه ربطی به معلولها داره؟
1064
01:29:26.779 --> 01:29:29.573
فکر میکنم مهمه که ارزش
بدیم و انگزدایی کنیم
1065
01:29:29.573 --> 01:29:31.950
از جنسیت افراد دارای معلولیت،
1066
01:29:31.950 --> 01:29:35.913
بدون اینکه بگیم با آدمهای «عادی» فرق داره.
1067
01:29:35.913 --> 01:29:37.873
و اگه بخوان سراغ کالگرل برن،
1068
01:29:37.873 --> 01:29:39.833
به اندازه هر کس دیگهای حق دارن.
1069
01:29:39.833 --> 01:29:42.586
خب، پس رفتن پیش کالگرل عادیه؟
1070
01:29:42.586 --> 01:29:45.839
فکر کنم باید با زنم حرف بزنم.
1071
01:29:45.839 --> 01:29:47.716
و به نظرت عادیه
1072
01:29:47.716 --> 01:29:50.803
که با غریبهها در ازای پول
رابطه صمیمی داشته باشی؟
1073
01:29:51.595 --> 01:29:52.930
بگم چی عادی نیست.
1074
01:29:53.847 --> 01:29:57.226
عادی نیست که بهم بگن چیکار کنم و چطور.
1075
01:30:03.023 --> 01:30:05.859
عادی نیست که به یه بخش
کامل از جامعه تبعیض بشه،
1076
01:30:05.859 --> 01:30:08.570
هم کارگران جنسی، هم افراد دارای معلولیت.
1077
01:30:27.005 --> 01:30:30.509
کارگران جنسی و افراد
دارای معلولیت یه تیماند.
1078
01:30:30.509 --> 01:30:33.011
تیم کسایی که جامعه حاشیهنشینشون کرده،
1079
01:30:33.011 --> 01:30:34.555
چون مردم ما رو نمیفهمن،
1080
01:30:34.555 --> 01:30:36.431
یا اصلاً نمیخوان بفهمن!
1081
01:30:36.431 --> 01:30:39.017
پس آخرش میخوای عضو تیم جامعه باشی؟
1082
01:30:39.852 --> 01:30:40.853
نه.
1083
01:30:40.853 --> 01:30:42.813
میخوام جامعه عضو تیم ما باشه.
1084
01:31:19.109 --> 01:34:38.243
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال