WEBVTT

﻿
1
00:00:04.000 --> 00:00:25.000
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

2
00:00:28.000 --> 00:00:53.000
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">مای موویز</font>   <font color="Orange">MyMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

3
00:01:04.375 --> 00:01:06.333
اوه!

4
00:01:15.708 --> 00:01:16.583
آه!

5
00:01:34.875 --> 00:01:35.791
هوم.

6
00:01:35.958 --> 00:01:37.458
آه...

7
00:01:38.041 --> 00:01:38.833
آه!

8
00:02:03.916 --> 00:02:04.958
ها؟

9
00:02:06.541 --> 00:02:07.583
هوم؟

10
00:02:09.666 --> 00:02:10.708
سلام!

11
00:02:12.125 --> 00:02:13.166
هوم.

12
00:02:22.625 --> 00:02:23.375
هورا!

13
00:02:32.791 --> 00:02:33.916
اوه-اوه-اوه-اوه.

14
00:02:45.041 --> 00:02:46.083
خب، خب، خب، خب، خب، ایشالا.

15
00:02:57.833 --> 00:02:59.083
آه.

16
00:03:07.333 --> 00:03:08.125
هوم.

17
00:03:31.541 --> 00:03:33.291
هو! ها-ها!

18
00:03:33.458 --> 00:03:34.791
آه!

19
00:03:36.166 --> 00:03:37.208
آ-ها. ها!

20
00:03:39.833 --> 00:03:40.875
اوه.

21
00:03:50.458 --> 00:03:51.625
اوه.

22
00:03:58.666 --> 00:04:00.250
هوم.

23
00:04:03.916 --> 00:04:05.166
هوم.

24
00:04:07.041 --> 00:04:08.083
اوه.

25
00:04:31.250 --> 00:04:32.166
هوم؟

26
00:04:48.291 --> 00:04:49.958
هو-هو-هو-هو!

27
00:04:50.125 --> 00:04:51.041
اوه!

28
00:05:24.000 --> 00:05:24.916
هوم.

29
00:05:28.958 --> 00:05:30.750
آ... آه! هو... هو!

30
00:05:32.166 --> 00:05:33.708
آه!

31
00:05:33.875 --> 00:05:34.916
اوه!

32
00:05:35.083 --> 00:05:36.291
آه!

33
00:05:42.166 --> 00:05:43.208
سلام!

34
00:05:44.583 --> 00:05:46.750
آها!

35
00:05:48.458 --> 00:05:50.083
آها!

36
00:05:52.000 --> 00:05:53.375
ها؟

37
00:06:03.875 --> 00:06:04.958
آه!

38
00:06:06.416 --> 00:06:07.333
ها؟

39
00:06:08.791 --> 00:06:09.708
- اوه. - اوه!

40
00:06:11.000 --> 00:06:12.375
اوه.

41
00:06:23.416 --> 00:06:24.583
هوم.

42
00:06:28.375 --> 00:06:29.416
ها؟

43
00:06:30.583 --> 00:06:31.666
اوه.

44
00:06:34.166 --> 00:06:35.166
هیس!

45
00:06:37.416 --> 00:06:38.416
آه.

46
00:06:39.125 --> 00:06:40.166
اوه.

47
00:06:44.000 --> 00:06:45.458
هوم.

48
00:06:50.791 --> 00:06:52.125
هوم.

49
00:06:59.041 --> 00:06:59.958
آره، آره، آره.

50
00:07:00.125 --> 00:07:01.166
اوه!

51
00:07:06.541 --> 00:07:07.541
آه!

52
00:07:14.000 --> 00:07:15.166
شرم آوره! من...

53
00:07:15.583 --> 00:07:16.583
اوه.

54
00:07:22.500 --> 00:07:23.541
هیس!

55
00:07:23.708 --> 00:07:24.625
مممم؟

56
00:07:32.125 --> 00:07:32.708
اوه!

57
00:07:40.666 --> 00:07:41.625
نه!

58
00:07:50.833 --> 00:07:52.166
آآآه!

59
00:07:59.666 --> 00:08:02.000
آآآه! اوه، نه! وای!

60
00:08:53.791 --> 00:08:54.833
آه...

61
00:09:16.708 --> 00:09:17.958
هوم.

62
00:09:46.291 --> 00:09:47.583
هوم.

63
00:11:52.583 --> 00:11:53.958
همین!

64
00:11:58.500 --> 00:12:01.166
اوه، اوه، اوه!

65
00:13:43.666 --> 00:13:45.250
همین!

66
00:14:02.625 --> 00:14:04.041
ها؟

67
00:14:12.583 --> 00:14:13.750
آه!

68
00:14:21.916 --> 00:14:24.750
اوه!

69
00:14:24.916 --> 00:14:26.000
هوم.

70
00:14:49.000 --> 00:14:50.250
ها؟

71
00:14:57.083 --> 00:14:58.125
ها؟

72
00:15:12.041 --> 00:15:13.125
هوم.

73
00:15:14.375 --> 00:15:15.333
ها؟

74
00:15:18.666 --> 00:15:19.541
هوم.

75
00:15:22.000 --> 00:15:22.750
آره.

76
00:15:26.250 --> 00:15:27.291
هوم.

77
00:16:10.750 --> 00:16:11.583
آه!

78
00:16:22.750 --> 00:16:24.125
هووو!

79
00:16:26.208 --> 00:16:27.375
اوه!

80
00:16:28.458 --> 00:16:29.833
همین!

81
00:16:33.833 --> 00:16:35.416
وای!

82
00:16:38.500 --> 00:16:39.416
اِ؟

83
00:16:42.875 --> 00:16:43.958
اوه!

84
00:16:46.291 --> 00:16:47.541
♪ هللویاه ♪

85
00:16:48.958 --> 00:16:50.458
♪ هللویاه ♪

86
00:16:50.625 --> 00:16:52.625
♪ هللویاه، هللویاه ♪

87
00:16:53.125 --> 00:16:55.458
♪ هللویاه ♪

88
00:17:01.500 --> 00:17:03.000
سلام!

89
00:17:04.333 --> 00:17:05.791
اوه!

90
00:17:11.083 --> 00:17:12.291
هاها! هی.

91
00:17:20.166 --> 00:17:21.208
اوه!

92
00:17:31.916 --> 00:17:33.291
هوم.

93
00:17:42.541 --> 00:17:43.875
هوم.

94
00:18:12.708 --> 00:18:13.958
بزنش! ♪

95
00:18:14.125 --> 00:18:15.500
- ♪ نا-نا-نا-نا ♪ - آره!

96
00:18:15.666 --> 00:18:17.083
♪ نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا ♪

97
00:18:17.250 --> 00:18:19.833
♪ نا-نا-نا-نا ♪

98
00:18:21.958 --> 00:18:24.208
- ♪ این هم از آدمکش ♪ - ♪ قاتل ♪

99
00:18:24.375 --> 00:18:26.250
- ♪ من گانگسترِ ترانه‌سرا هستم ♪ - ♪ قاتل ♪

100
00:18:26.416 --> 00:18:28.041
♪ خدمه رو از منطقه سوار کن ♪

101
00:18:28.208 --> 00:18:29.250
♪ قاتل ♪

102
00:18:29.416 --> 00:18:30.416
♪ هنوزم همونجوری دوستت دارم ♪

103
00:18:30.583 --> 00:18:31.041
♪ قاتل ♪

104
00:18:41.791 --> 00:18:42.875
اوه!

105
00:18:57.250 --> 00:18:58.875
اوه.

106
00:18:59.041 --> 00:19:00.083
آره.

107
00:19:07.916 --> 00:19:08.833
سلام!

108
00:19:19.375 --> 00:19:20.291
اوه؟

109
00:19:26.708 --> 00:19:27.791
اوه!

110
00:19:33.041 --> 00:19:34.416
یکی...

111
00:19:34.625 --> 00:19:35.625
اوه...

112
00:19:41.875 --> 00:19:42.958
اوف!

113
00:19:47.958 --> 00:19:49.041
سلام.

114
00:19:49.875 --> 00:19:50.916
ها؟

115
00:19:54.291 --> 00:19:55.458
ها؟ ها!

116
00:19:57.791 --> 00:19:59.083
اوه!

117
00:20:03.333 --> 00:20:04.750
اوه!

118
00:20:16.333 --> 00:20:17.250
سلام.

119
00:20:19.541 --> 00:20:20.833
سلام.

120
00:20:41.166 --> 00:20:42.000
اوه!

121
00:20:45.458 --> 00:20:46.416
ها؟

122
00:21:07.291 --> 00:21:08.916
باشه.

123
00:21:15.083 --> 00:21:17.166
نه نه!

124
00:21:28.291 --> 00:21:30.166
وای! آه!

125
00:21:30.333 --> 00:21:31.916
وای! اوه!

126
00:21:36.166 --> 00:21:37.083
هوم.

127
00:21:37.250 --> 00:21:39.166
اوف!

128
00:21:39.416 --> 00:21:40.333
هوم.

129
00:21:43.291 --> 00:21:45.166
ها؟

130
00:22:07.791 --> 00:22:10.000
♪ اون چیه که از بالای تپه داره میاد؟ ♪

131
00:22:10.166 --> 00:22:11.541
♪ آیا این یک هیولاست؟ ♪

132
00:22:11.708 --> 00:22:13.625
♪ آیا این یک هیولاست؟ ♪

133
00:22:15.333 --> 00:22:17.250
♪ اون چیه که از بالای تپه داره میاد؟ ♪

134
00:22:18.875 --> 00:22:20.875
آه!

135
00:22:24.666 --> 00:22:26.000
♪ زادگاه، رو به پایین ♪

136
00:22:26.166 --> 00:22:28.708
♪ زادگاه، رو به پایین، زادگاه ♪

137
00:22:28.875 --> 00:22:30.708
♪ خیلی خاکستری به نظر میاد ♪

138
00:22:30.875 --> 00:22:32.750
♪ اون چیه که از بالای تپه داره میاد؟ ♪

139
00:22:32.916 --> 00:22:36.208
♪ آیا این یک هیولاست؟ آیا این یک هیولاست؟ ♪

140
00:23:15.250 --> 00:23:18.166
هودور! هودور!

141
00:23:23.458 --> 00:23:25.041
اوه!

142
00:23:25.208 --> 00:23:26.875
آه! هاها.

143
00:23:49.333 --> 00:23:50.875
آآآه!

144
00:24:19.958 --> 00:24:21.500
هوم؟

145
00:24:48.250 --> 00:24:49.041
ها؟

146
00:24:53.333 --> 00:24:54.458
هوم؟

147
00:25:21.791 --> 00:25:23.000
مممم-ممم.

148
00:25:27.875 --> 00:25:29.000
سلام؟

149
00:25:32.791 --> 00:25:33.916
هی-یا!

150
00:25:34.333 --> 00:25:35.416
سلام!

151
00:25:42.250 --> 00:25:43.291
هوم؟

152
00:25:57.000 --> 00:25:58.750
هوم.

153
00:26:27.500 --> 00:26:28.583
ها؟

154
00:26:31.708 --> 00:26:32.500
هوم.

155
00:26:46.916 --> 00:26:47.958
هوم.

156
00:26:58.125 --> 00:26:59.166
هیس!

157
00:27:06.250 --> 00:27:07.291
هوم.

158
00:27:30.333 --> 00:27:31.291
هوم.

159
00:27:47.000 --> 00:27:48.166
هوم.

160
00:28:27.791 --> 00:28:29.291
ها؟

161
00:29:01.000 --> 00:29:02.125
آها!

162
00:29:12.583 --> 00:29:13.500
هوم.

163
00:29:18.708 --> 00:29:19.666
مممم...

164
00:29:22.958 --> 00:29:23.750
هوم.

165
00:29:36.666 --> 00:29:37.458
اوه!

166
00:29:40.250 --> 00:29:41.333
اوه.

167
00:30:04.000 --> 00:30:04.916
وای!

168
00:30:07.875 --> 00:30:08.833
هوم.

169
00:30:09.708 --> 00:30:12.166
آه.

170
00:30:12.333 --> 00:30:13.375
هوم.

171
00:30:16.708 --> 00:30:17.833
ها.

172
00:30:18.000 --> 00:30:19.041
هوم.

173
00:32:00.000 --> 00:32:01.541
ها؟

174
00:32:04.750 --> 00:32:05.666
هوم؟

175
00:33:16.666 --> 00:33:17.750
اوه!

176
00:33:22.833 --> 00:33:23.500
هوم.

177
00:33:36.000 --> 00:33:37.416
ها!

178
00:34:03.000 --> 00:34:05.291
آه! آه!

179
00:34:05.958 --> 00:34:06.625
اوه!

180
00:34:07.875 --> 00:34:09.791
هاها!

181
00:34:14.958 --> 00:34:16.041
اوه!

182
00:34:19.416 --> 00:34:20.416
ها؟

183
00:34:29.250 --> 00:34:30.625
آآآه!

184
00:34:48.958 --> 00:34:51.208
اوه!

185
00:35:13.333 --> 00:35:15.291
هوم؟

186
00:35:18.041 --> 00:35:19.125
آه!

187
00:35:26.500 --> 00:35:27.291
هوم؟

188
00:35:32.250 --> 00:35:33.291
هوم.

189
00:35:42.333 --> 00:35:43.375
آآآخ!

190
00:37:06.208 --> 00:37:06.916
آآآه!

191
00:37:17.375 --> 00:37:18.625
آآآآه! آآآآه!

192
00:38:02.166 --> 00:38:03.375
آه!

193
00:38:03.666 --> 00:38:04.625
وای!

194
00:38:20.041 --> 00:38:21.166
راف!

195
00:38:25.791 --> 00:38:26.625
وای!

196
00:38:33.083 --> 00:38:34.125
ها!

197
00:38:36.041 --> 00:38:37.291
هوم.

198
00:38:46.583 --> 00:38:48.375
اوه.

199
00:39:17.416 --> 00:39:19.500
اوه!

200
00:39:22.000 --> 00:39:22.750
سلام.

201
00:39:22.916 --> 00:39:24.583
اوه، اوه! هی.

202
00:39:25.541 --> 00:39:27.208
اوه!

203
00:39:32.625 --> 00:39:34.875
اوه! آه!

204
00:39:35.041 --> 00:39:36.583
هوم.

205
00:39:36.750 --> 00:39:37.833
هوم؟

206
00:39:41.833 --> 00:39:43.458
هوم.

207
00:40:04.916 --> 00:40:06.083
مم.

208
00:40:06.916 --> 00:40:08.041
یکی...

209
00:40:08.208 --> 00:40:09.000
حالا!

210
00:40:14.000 --> 00:40:15.791
ام--

211
00:40:15.958 --> 00:40:17.291
آآآه!

212
00:40:34.333 --> 00:40:35.958
آآآه!

213
00:40:36.125 --> 00:40:37.041
اوه!

214
00:40:43.666 --> 00:40:44.750
اِ؟

215
00:40:49.041 --> 00:40:49.833
سلام!

216
00:41:31.166 --> 00:41:32.250
آآآه!

217
00:41:34.541 --> 00:41:36.375
اوه!

218
00:42:17.208 --> 00:42:18.250
اوه!

219
00:42:34.708 --> 00:42:35.750
ها؟

220
00:42:53.375 --> 00:42:54.583
آرو--

221
00:42:55.500 --> 00:42:56.625
هش...

222
00:43:02.833 --> 00:43:03.750
یکی...

223
00:43:12.500 --> 00:43:13.791
اوه!

224
00:43:19.916 --> 00:43:20.958
هوم.

225
00:43:24.666 --> 00:43:26.041
ها. آه.

226
00:43:41.041 --> 00:43:42.750
هش...

227
00:43:52.458 --> 00:43:53.333
هوم.

228
00:44:01.166 --> 00:44:02.125
هوم.

229
00:44:05.041 --> 00:44:06.291
هوم؟

230
00:44:17.708 --> 00:44:19.250
ها؟ آه-آه-آه.

231
00:44:26.625 --> 00:44:27.541
هوم.

232
00:44:58.166 --> 00:44:59.041
آه!

233
00:45:00.416 --> 00:45:01.541
هوم.

234
00:45:42.500 --> 00:45:43.583
آه!

235
00:45:55.750 --> 00:45:57.125
ها؟

236
00:46:02.083 --> 00:46:03.541
ها؟

237
00:46:06.583 --> 00:46:07.500
چی؟

238
00:47:02.208 --> 00:47:03.750
اوه!

239
00:47:08.708 --> 00:47:09.750
اوه!

240
00:47:19.333 --> 00:47:21.458
هوم؟

241
00:47:21.625 --> 00:47:22.791
اوه. هوم.

242
00:48:06.333 --> 00:48:07.416
ها؟

243
00:48:09.583 --> 00:48:10.625
اوه!

244
00:48:21.125 --> 00:48:21.791
ها؟

245
00:48:21.958 --> 00:48:24.333
آها!

246
00:48:43.125 --> 00:48:44.041
ها؟

247
00:49:32.625 --> 00:49:33.708
هوم.

248
00:49:38.916 --> 00:49:40.041
اوه! اوه!

249
00:49:40.208 --> 00:49:41.458
هوم؟

250
00:49:44.625 --> 00:49:45.666
هوم.

251
00:49:47.833 --> 00:49:49.000
آره ها ها.

252
00:50:21.416 --> 00:50:22.666
هوم.

253
00:50:47.541 --> 00:50:49.875
ها.

254
00:50:57.375 --> 00:50:58.208
هوم.

255
00:51:05.208 --> 00:51:06.416
آه.

256
00:51:20.500 --> 00:51:21.666
آآآخ!

257
00:51:26.541 --> 00:51:27.875
ها؟

258
00:52:08.791 --> 00:52:09.625
آآآه!

259
00:52:10.333 --> 00:52:11.416
هوم.

260
00:52:13.750 --> 00:52:14.875
ها؟

261
00:52:39.208 --> 00:52:40.625
وای!

262
00:52:44.708 --> 00:52:46.708
آآآه!

263
00:52:52.666 --> 00:52:54.500
وای!

264
00:53:06.333 --> 00:53:07.958
وای!

265
00:53:14.416 --> 00:53:15.750
هوم؟

266
00:54:00.708 --> 00:54:01.791
وای!

267
00:54:16.750 --> 00:54:18.416
آه! هاها.

268
00:56:35.375 --> 00:56:36.541
مممم.

269
00:56:45.625 --> 00:56:46.750
ها؟

270
00:57:22.000 --> 00:57:23.083
هوم.

271
00:57:36.583 --> 00:57:37.666
هوم؟

272
00:57:44.333 --> 00:57:45.083
ها؟

273
00:57:49.083 --> 00:57:50.083
ها؟

274
00:57:55.875 --> 00:57:57.375
ها؟

275
00:57:58.291 --> 00:57:59.083
ها؟

276
00:58:09.666 --> 00:58:10.791
ها؟

277
00:58:15.625 --> 00:58:16.833
هوم.

278
00:58:18.666 --> 00:58:20.708
آه. آه.

279
00:58:23.458 --> 00:58:24.416
آه!

280
00:58:42.208 --> 00:58:43.291
هوم.

281
00:58:46.125 --> 00:58:47.416
آه! هاها!

282
00:58:49.708 --> 00:58:50.625
ها؟

283
00:59:00.166 --> 00:59:01.541
ها؟

284
00:59:10.625 --> 00:59:12.333
اوه!

285
00:59:53.916 --> 00:59:54.750
هوم.

286
01:00:07.041 --> 01:00:10.541
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

287
01:00:10.708 --> 01:00:14.541
♪ یه چیز کوچیکی-یه چیزی تو وجود همه‌مونه ♪

288
01:00:14.708 --> 01:00:16.666
♪ نمی‌دانم چه می‌پزیم ♪

289
01:00:16.833 --> 01:00:18.583
♪ اما با عشق ساخته شده ♪

290
01:00:18.750 --> 01:00:19.875
♪ اوه، اوه ♪

291
01:00:20.041 --> 01:00:22.958
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

292
01:00:23.125 --> 01:00:25.125
♪ نمی‌تونی نگاه کنی، اههه ♪

293
01:00:25.291 --> 01:00:27.041
♪ یه کم احمق ♪

294
01:00:27.208 --> 01:00:29.125
♪ نیمه‌ی پر لیوان، اوهوم ♪

295
01:00:29.291 --> 01:00:31.166
♪ آره، باید همین کار رو بکنه ♪

296
01:00:31.333 --> 01:00:33.208
♪ همه چی رو قاطی کن، اووووه ♪

297
01:00:33.375 --> 01:00:35.666
♪ و تو طرح اولیه رو داری ♪

298
01:00:35.833 --> 01:00:37.458
♪ حالا راز را می‌دانم ♪

299
01:00:37.625 --> 01:00:39.416
♪ آره، نمی‌خوام از دستش بدم ♪

300
01:01:17.916 --> 01:01:18.791
هوم؟

301
01:01:18.958 --> 01:01:20.791
هوم؟

302
01:01:24.458 --> 01:01:25.625
ها.

303
01:01:36.541 --> 01:01:37.583
هوم.

304
01:01:47.333 --> 01:01:48.416
هوم؟

305
01:01:51.375 --> 01:01:52.833
آآآه!

306
01:02:18.166 --> 01:02:19.416
- اوه! - هی!

307
01:02:19.583 --> 01:02:21.375
هوم؟

308
01:02:24.791 --> 01:02:26.000
اوه، نه.

309
01:02:26.166 --> 01:02:27.208
اوه!

310
01:02:27.833 --> 01:02:29.666
آه!

311
01:02:29.833 --> 01:02:31.166
اوه.

312
01:02:32.916 --> 01:02:33.916
مممم.

313
01:02:36.416 --> 01:02:37.583
اوه!

314
01:02:44.750 --> 01:02:45.416
ها؟

315
01:03:02.000 --> 01:03:03.041
اوه!

316
01:03:20.291 --> 01:03:21.291
اوه!

317
01:03:22.583 --> 01:03:23.666
- اوه! - آآآه!

318
01:03:23.833 --> 01:03:24.875
ها؟

319
01:03:27.208 --> 01:03:28.500
اوه.

320
01:03:32.250 --> 01:03:33.416
آه!

321
01:03:42.583 --> 01:03:43.791
اوه!

322
01:03:48.833 --> 01:03:49.875
اوه!

323
01:03:55.041 --> 01:03:57.375
وای! وای!

324
01:03:59.333 --> 01:04:00.708
وای!

325
01:04:44.166 --> 01:04:45.250
آآآه!

326
01:04:50.875 --> 01:04:51.750
سلام!

327
01:04:58.791 --> 01:04:59.625
پوووف!

328
01:05:13.416 --> 01:05:14.750
هوم؟

329
01:05:19.458 --> 01:05:20.833
ها؟

330
01:05:31.583 --> 01:05:33.000
هوم. - آها!

331
01:05:47.916 --> 01:05:48.875
هوم.

332
01:06:03.916 --> 01:06:05.375
اوه!

333
01:06:25.500 --> 01:06:27.041
اوه.

334
01:06:58.083 --> 01:07:00.375
آآآه!

335
01:07:03.791 --> 01:07:05.416
اوه اوه! اوه هو!

336
01:07:11.583 --> 01:07:13.500
آآآه!

337
01:07:16.166 --> 01:07:18.375
آآآه!

338
01:07:29.666 --> 01:07:31.708
♪ اون چیه که از بالای تپه داره میاد؟ ♪

339
01:07:31.875 --> 01:07:35.375
♪ آیا این یک هیولاست؟ آیا این یک هیولاست؟ ♪

340
01:07:59.666 --> 01:08:01.500
اوه! هو هو.

341
01:08:12.833 --> 01:08:13.750
هوم؟

342
01:08:34.416 --> 01:08:35.458
ها؟

343
01:09:35.750 --> 01:09:37.333
آآآه!

344
01:09:40.750 --> 01:09:42.583
وای!

345
01:09:42.750 --> 01:09:44.250
اوه!

346
01:09:46.583 --> 01:09:48.083
ام-هوم.

347
01:10:02.750 --> 01:10:03.666
اوه.

348
01:10:13.416 --> 01:10:14.458
اوه اوه.

349
01:10:16.125 --> 01:10:17.500
اوه!

350
01:10:17.666 --> 01:10:19.333
هه-هه. هی!

351
01:10:20.583 --> 01:10:21.583
هو هو!

352
01:10:23.458 --> 01:10:24.375
اوه!

353
01:10:40.958 --> 01:10:41.875
آه! آآآه!

354
01:10:48.250 --> 01:10:50.458
چی! آآآه!

355
01:10:52.166 --> 01:10:54.250
هوووف!

356
01:10:56.958 --> 01:10:58.583
اوه. آه!

357
01:11:00.083 --> 01:11:01.166
هو هو هو هو.

358
01:11:03.291 --> 01:11:04.375
آها!

359
01:11:40.041 --> 01:11:41.125
ها!

360
01:11:47.708 --> 01:11:48.708
هاهاهاها.

361
01:11:56.375 --> 01:11:57.958
هو هو هو! هو هو!

362
01:11:58.125 --> 01:12:00.000
اوه! هو هو هو.

363
01:12:07.333 --> 01:12:08.500
اوه!

364
01:12:27.250 --> 01:12:29.125
«در حال پخش]

365
01:12:30.916 --> 01:12:32.958
♪ خب، این یکی یه کم ترسناکه ♪

366
01:12:33.125 --> 01:12:35.291
♪ خیلی خب، بریم ♪

367
01:12:35.458 --> 01:12:36.958
♪ ما به شما می‌گوییم! ♪

368
01:12:37.125 --> 01:12:39.000
♪ درباره شان گوسفنده چی میدونی؟ ♪

369
01:12:39.166 --> 01:12:40.750
♪ همه گله دارن سعی می‌کنن هیولا رو پیدا کنن، اما جیغ نزن ♪

370
01:12:40.916 --> 01:12:42.500
♪ زندگی یه نعمته، اما پر از شگفتیه ♪

371
01:12:42.666 --> 01:12:44.250
♪ نذار کسی از چشمات تعریف کنه ♪

372
01:12:44.416 --> 01:12:45.750
- ♪ من کورم ♪ - ♪ توی انبار دیوونه‌ها ♪

373
01:12:45.916 --> 01:12:47.416
♪ حلقه کردن کاموا مثل قلاب بافی ♪

374
01:12:47.583 --> 01:12:49.041
♪ رشد مو زیاده، چه اصلاح دقیقی ♪

375
01:12:49.208 --> 01:12:50.708
♪ هی، عوضی، کدو تنبل‌های ما رو له نکن ♪

376
01:12:50.875 --> 01:12:51.833
- ♪ امکان نداره! ♪ - ♪ چند تا پسر بار دارن ♪

377
01:12:52.000 --> 01:12:53.500
♪ برای شان گوسفند ♪

378
01:12:53.666 --> 01:12:55.416
♪ او شان گوسفنده است ♪

379
01:12:55.583 --> 01:12:58.458
♪ او حتی با کسانی که نمی‌توانند بع بع کنند هم بازی می‌کند ♪

380
01:12:59.416 --> 01:13:01.208
♪ یادت باشه ♪

381
01:13:01.375 --> 01:13:02.916
♪ اون بی‌نظیره ♪

382
01:13:03.083 --> 01:13:06.875
♪ اوه! زندگی با شان گوسفنده یه نعمته ♪

383
01:13:07.041 --> 01:13:09.958
♪ اون شان گوسفنده، اون شان گوسفنده ♪

384
01:13:10.916 --> 01:13:14.541
♪ او هیچ ترفندی را از دست نمی‌دهد و هیچ ضرب آهنگی را هم از دست نمی‌دهد ♪

385
01:13:14.708 --> 01:13:16.500
♪ شاید یه روزی ♪

386
01:13:16.666 --> 01:13:17.791
♪ یه راهی پیدا می‌کنی ♪

387
01:13:17.958 --> 01:13:19.375
♪ به ♪

388
01:13:19.541 --> 01:13:21.541
♪ بیا و با شان گوسفنده ملاقات کن ♪

389
01:13:21.708 --> 01:13:23.041
♪ اوه، آره! ♪

390
01:13:23.208 --> 01:13:24.875
♪ می‌دونی چیه، شان همیشه ♪

391
01:13:25.041 --> 01:13:26.666
♪ دارم سعی می‌کنم اوضاع رو نجات بدم ♪

392
01:13:26.833 --> 01:13:28.333
- ♪ چی؟ ♪ - ♪ بله، بعضی‌ها ممکنه مخالف باشن ♪

393
01:13:28.500 --> 01:13:30.208
♪ اما او همیشه راهی پیدا می‌کند ♪

394
01:13:30.375 --> 01:13:32.375
- ♪ چی؟ ♪ - ♪ اون تو یه ماموریته ♪

395
01:13:32.541 --> 01:13:34.000
♪ و حالا دیگه نمیشه جلوشو گرفت ♪

396
01:13:34.166 --> 01:13:35.583
- ♪ چی؟ ♪ - ♪ عشق ما به تو ♪

397
01:13:35.750 --> 01:13:37.583
♪ همیشه سبز است، پادشاه گله ♪

398
01:13:39.500 --> 01:13:42.375
♪ اون شان گوسفنده، اون شان گوسفنده ♪

399
01:13:42.541 --> 01:13:45.958
♪ او از جهش فکری نمی‌ترسد ♪

400
01:13:46.125 --> 01:13:49.666
♪ برای هوش و حیله، با چشمک و لبخند ♪

401
01:13:49.833 --> 01:13:52.750
♪ تو نمی‌تونی با شان د شیپ رقابت کنی ♪

402
01:13:52.916 --> 01:13:54.000
♪ اوه، امکان نداره! ♪

403
01:13:54.166 --> 01:13:57.416
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

404
01:13:57.583 --> 01:14:00.375
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

405
01:14:01.750 --> 01:14:05.083
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

406
01:14:05.250 --> 01:14:09.250
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

407
01:14:11.333 --> 01:14:13.083
♪ اوه، آره! وای ♪

408
01:14:53.083 --> 01:14:57.416
♪ دوباره انجامش دادم، اه، برای چکمه‌هام زیادی بزرگ شده ♪

409
01:14:57.583 --> 01:14:59.666
♪ نمی‌تونم دوستای خوب داشته باشم، اههه ♪

410
01:14:59.833 --> 01:15:01.583
♪ اگر از جریان خارج شده باشند ♪

411
01:15:01.750 --> 01:15:06.500
♪ سعی می‌کنم قهرمان خودم باشم، اه، تا وقتی که خودم بفهمم ♪

412
01:15:06.666 --> 01:15:10.791
♪ وقتی کنارمی یه حس خاصی دارم ♪

413
01:15:11.041 --> 01:15:14.250
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

414
01:15:14.416 --> 01:15:18.416
♪ یه چیز کوچیکی-یه چیزی تو وجود همه‌مونه ♪

415
01:15:18.791 --> 01:15:20.458
♪ نمی‌دانم چه می‌پزیم ♪

416
01:15:20.625 --> 01:15:22.291
♪ اما با عشق ساخته شده ♪

417
01:15:22.458 --> 01:15:23.583
♪ اوه، اوه ♪

418
01:15:23.750 --> 01:15:26.625
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

419
01:15:26.791 --> 01:15:28.833
♪ نمی‌تونی نگاه کنی، اههه ♪

420
01:15:29.000 --> 01:15:30.791
♪ یه کم احمق ♪

421
01:15:30.958 --> 01:15:32.791
♪ نیمه‌ی پر لیوان، اوهوم ♪

422
01:15:32.958 --> 01:15:34.916
♪ آره، باید همین کار رو بکنه ♪

423
01:15:35.083 --> 01:15:39.583
♪ همه رو با هم قاطی کن، اوهوم، و طرح کلی رو داری ♪

424
01:15:39.750 --> 01:15:41.125
♪ حالا راز را می‌دانم ♪

425
01:15:41.291 --> 01:15:43.875
♪ آره، نمی‌خوام از دستش بدم ♪

426
01:15:44.041 --> 01:15:47.333
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

427
01:15:47.500 --> 01:15:51.458
♪ یه چیز کوچیکی-یه چیزی تو وجود همه‌مونه ♪

428
01:15:51.625 --> 01:15:53.541
♪ نمی‌دانم چه می‌پزیم ♪

429
01:15:53.708 --> 01:15:55.333
♪ اما با عشق ساخته شده ♪

430
01:15:55.500 --> 01:15:56.625
♪ اوه، اوه ♪

431
01:15:56.791 --> 01:16:00.166
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

432
01:16:00.333 --> 01:16:04.083
♪ فرمول برنده، برنده ♪

433
01:16:04.458 --> 01:16:08.041
♪ فرمول برنده، برنده ♪

434
01:16:08.541 --> 01:16:12.166
♪ فرمول برنده، برنده ♪

435
01:16:12.750 --> 01:16:16.750
♪ فرمول برنده، برنده ♪

436
01:16:33.708 --> 01:16:36.916
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪

437
01:16:37.083 --> 01:16:41.125
♪ یه چیز کوچیکی-یه چیزی تو وجود همه‌مونه ♪

438
01:16:41.416 --> 01:16:43.125
♪ نمی‌دانم چه می‌پزیم ♪

439
01:16:43.291 --> 01:16:45.000
♪ اما با عشق ساخته شده ♪

440
01:16:45.166 --> 01:16:46.291
♪ اوه، اوه ♪

441
01:16:46.458 --> 01:16:49.541
♪ بهش میگن فرمول برنده ♪