Will Friedle Terry McGinnis / Batman (voice) Kevin Conroy Bruce Wayne (voice) Mark Hamill The Joker (voice) Angie Harmon Commissioner Barbara Gordon (voice) Dean Stockwell Tim Drake (voice) Arleen Sorkin Harley Quinn (voice) Tara Strong Batgirl (voice) Andrea Romano Laughing Boy (voice) Melissa Joan Hart Dee Dee (voice) Henry Rollins Bonk (voice) Michael Rosenbaum Ghoul (voice) Don Harvey Chucko (voice) Frank Welker Woof / Ace (voice) Rachael Leigh Cook Chelsea Cunningham (voice) Lauren Tom Dana Tan (voice) Teri Garr Mary McGinnis (voice) Vernee Watson-Johnson Ms. Carr (voice) Mary Scheer Mrs. Tim Drake (voice) Bruce Timm Guard (voice) Mark Jonathan Davis V.R. Newsman (voice)

5.3

دوبله

6.0

دوبله

4.7

دوبله

5.4

دوبله

4.8

دوبله

5.5

دوبله

7.0

دوبله

6.1

دوبله

6.2

دوبله

8.5

دوبله

6.6

دوبله

5.5

دوبله

6.2

دوبله

7.1

دوبله

5.6

دوبله

6.6

دوبله

5.1

دوبله

7.4

دوبله

6.6

دوبله

8.7

دوبله